Текст и перевод песни Banda Calypso - Pout-Pourri: Fala pra Mim / Odalisca / Deusa da Paixão / A Lua Me Traiu (Ao Vivo)
Pout-Pourri: Fala pra Mim / Odalisca / Deusa da Paixão / A Lua Me Traiu (Ao Vivo)
Pout-Pourri: Tell Me / Odalisque / Goddess of Passion / The Moon Betrayed Me (Live)
Fala
pra
mim,
me
diz
a
verdade
Tell
me,
tell
me
the
truth
Que
o
seu
amor
por
mim
acabou
That
your
love
for
me
is
over
Tudo
que
a
gente
viveu
Everything
we've
been
through
Que
saudade!
I
miss
it
so
much!
Tô
sentindo
a
tua
falta,
meu
amor!
I
miss
you,
my
love!
Por
favor
liga
pra
mim
Please
call
me
Não
aguento
esperar
I
can't
wait
anymore
Porque
o
meu
coração
Because
my
heart
Te
chama
pra
me
amar
Is
calling
you
to
love
me
Tudo
o
que
eu
te
falei,
foi
bobagem
Everything
I
told
you
was
nonsense
Não
aguento
mais
sofrer,
você
sabe
I
can't
stand
the
pain
anymore,
you
know
Hoje
o
meu
coração
já
mudou
de
opinião
Today
my
heart
has
changed
its
mind
E
só
pergunta
por
você
And
it
only
asks
for
you
Fala
pra
mim,
me
diz
a
verdade
Tell
me,
tell
me
the
truth
Que
o
seu
amor
por
mim
acabou
That
your
love
for
me
is
over
Tudo
que
a
gente
viveu
Everything
we've
been
through
Que
saudade!
I
miss
it
so
much!
Tô
sentindo
a
tua
falta,
meu
amor!
I
miss
you,
my
love!
Sou
teu
deserto
do
saara
odalisca
I
am
your
Sahara
desert,
odalisque
Minha
areia
quente
no
teu
corpo
te
excita
My
hot
sand
on
your
body
excites
you
Sou
tua
miragem
teu
tapete
a
tua
vista
I
am
your
mirage,
your
carpet,
your
view
Sou
tua
odalisca
e
quero
te
amar
pra
valer.
I
am
your
odalisque
and
I
want
to
love
you
for
real
Sou
o
teu
deserto
do
Saara
meu
califa
I
am
your
Sahara
desert,
my
caliph
Minha
areia
quente
no
teu
corpo
te
excita
My
hot
sand
on
your
body
excites
you
Sou
tua
miragem
teu
tapete
a
tua
vista
I
am
your
mirage,
your
carpet,
your
view
Sou
tua
odalisca
e
quero
te
amar
pra
valer.
I
am
your
odalisque
and
I
want
to
love
you
for
real
Na
tenda
dos
sonhos
só
quero
dançar
pra
você
In
the
tent
of
dreams,
I
want
to
dance
only
for
you
A
dança
do
ventre
pra
dar
mais
prazer
paixão.
The
belly
dance
to
give
more
pleasure
and
passion
Em
uma
pirâmide
quero
te
dar
todo
meu
carinho
só
pra
te
provar
In
a
pyramid
I
want
to
give
you
all
my
love
just
to
prove
Que
sou
tua
odalisca
e
quero
te
amaaaaar.
That
I
am
your
odalisque
and
I
want
to
love
you
Meu
califa,
eu
te
amo,
eu
te
quero
com
todo
calor
My
caliph,
I
love
you,
I
want
you
with
all
my
warmth
Oh
califa,
eu
te
chamo
em
meus
sonhos
com
todo
meu
amor
Oh
caliph,
I
call
you
in
my
dreams
with
all
my
love
Posso
te
realizar
nas
fantasias
do
amor
I
can
fulfill
you
in
the
fantasies
of
love
O
que
quiser
eu
sou
Whatever
you
want,
I
am
Sou
tua
rosa
azul
você
é
meu
beija-flor
I
am
your
blue
rose,
you
are
my
hummingbird
Curtindo
o
meu
sabor
Enjoying
my
flavor
Sou
tua
lua
cheia
uau
I
am
your
full
moon,
wow
Você
é
meu
lobo
a
uivar
You
are
my
wolf
howling
at
me
Sou
tua
sereia
I
am
your
siren
Você
é
o
meu
mar
You
are
my
sea
E
no
teu
deserto
um
Oásis
posso
ser
And
in
your
desert,
I
can
be
an
Oasis
Pra
matar
tua
sede
To
quench
your
thirst
Com
a
água
do
prazer
With
the
water
of
pleasure
Ah!
sou
a
deusa
da
paixão
Ah!
I
am
the
goddess
of
passion
Ah!
tenho
a
chave
pro
teu
coração.
Ah!
I
have
the
key
to
your
heart
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.