Текст и перевод песни Banda Calypso - Pout-Pourri: Tudo de Novo / Dois Coracões / Choro por Você (Ao Vivo)

A primeira vez que eu te vi
Não imaginei sentir
Um amor tão forte e depois
Esse amor que envolve nós dois
Será só um sonho?
Não posso conter
A emoção quero te beijar
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você

Pra você eu fiz canção
Te entreguei o meu amor
Mas você não quis saber
Desprezou meu coração
Veja só que boba eu fui
Em querer te conquistar
Assim não dá
Assim não dá
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
Pra você eu fiz canção
Te entreguei o meu amor
Mas você não quis saber
Desprezou meu coração
Veja só que boba eu fui
Em querer te conquistar
Assim não dá
Assim não dá
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações

Se unem num só coração

Num só coração, num só coração

E você se foi de mim
Num dia lindo
E eu não acreditei
Que fosse pra valer
Se hoje alguém me encontrar sorrindo
Não sabe que por dentro
Eu choro, choro por você
Eu brinquei de amor e você
Se entregou pra mim
Me fez tudo de bom e eu
Não estava nem aí
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Eu te amo!
E você se foi de mim
Num dia lindo
E eu não acreditei
Que fosse pra valer
Se hoje alguém me encontrar sorrindo
Não sabe que por dentro
Eu choro, choro por você
Eu brinquei de amor e você
Se entregou pra mim
Me fez tudo de bom e eu
Não estava nem aí
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Eu te amo!

Первый раз, когда я видел тебя
Не думала, чувствовать
Любовь настолько сильная и после
Эта любовь, которая окружает нас два
Будет только сон?
Я не могу содержать
Эмоции, хочу поцеловать тебя
Это наша история любви
Охранник в сердце
Я знаю, что существует другой, равна
Содержит столько эмоций
Делаю все поцелуй свой
Ваше место-быть рядом с моим
Приходит моя любовь
Приходит моя любовь
Хочу, чтобы все снова
Приходит моя любовь
Приходит моя любовь
Вы будете верить, что моя судьба-это быть в любви с вы
Это наша история любви
Охранник в сердце
Я знаю, что существует другой, равна
Содержит столько эмоций
Делаю все поцелуй свой
Ваше место-быть рядом с моим
Приходит моя любовь
Приходит моя любовь
Хочу, чтобы все снова
Приходит моя любовь
Приходит моя любовь
Вы будете верить, что моя судьба-это быть в любви с вы

Для вас я сделал песню
Тебя я предал мою любовь
Но вы не хотели знать
Он презрел мое сердце
Посмотрите, как глупо я пошел
В желании тебя завоевать
Так не дает
Так не дает
Любовь, только любовь
Когда два сердца
Соединяются в одном сердце
В одном только сердце, только в сердце
Любовь, только любовь
Когда два сердца
Соединяются в одном сердце
В одном только сердце, только в сердце
Для вас я сделал песню
Тебя я предал мою любовь
Но вы не хотели знать
Он презрел мое сердце
Посмотрите, как глупо я пошел
В желании тебя завоевать
Так не дает
Так не дает
Любовь, только любовь
Когда два сердца
Соединяются в одном сердце
В одном только сердце, только в сердце
Любовь
Любовь, только любовь
Когда два сердца
Соединяются в одном сердце
В одном только сердце, только в сердце
Любовь
Любовь, только любовь
Когда два сердца
Соединяются в одном сердце
В одном только сердце, только в сердце
Любовь
Любовь, только любовь
Когда два сердца

Соединяются в одном сердце

В одном только сердце, только в сердце

И ты ушла от меня
В один прекрасный день
И я не верил
Что бы ты быть
Если сегодня кто-то найти мне улыбается
Не знаете, что внутри
Я плачу, плачу за вас
Я играл в любовь, а вы
Предал меня
Я сделал все хорошо, и я
Не был ни там
Теперь я, я, я, я
Кто плачет по вам
Теперь я, я, я, я
Назад приходит мне увидеть,
Я тебя люблю!
И ты ушла от меня
В один прекрасный день
И я не верил
Что бы ты быть
Если сегодня кто-то найти мне улыбается
Не знаете, что внутри
Я плачу, плачу за вас
Я играл в любовь, а вы
Предал меня
Я сделал все хорошо, и я
Не был ни там
Теперь я, я, я, я
Кто плачет по вам
Теперь я, я, я, я
Назад приходит мне увидеть,
Теперь я, я, я, я
Кто плачет по вам
Теперь я, я, я, я
Назад приходит мне увидеть,
Я тебя люблю!