Текст и перевод песни Banda Calypso - Pout-Pourri: Tudo de Novo / Dois Coracões / Choro por Você (Ao Vivo)

Pout-Pourri: Tudo de Novo / Dois Coracões / Choro por Você (Ao Vivo)

A primeira vez que eu te vi
Não imaginei sentir
Um amor tão forte e depois
Esse amor que envolve nós dois
Será só um sonho?
Não posso conter
A emoção quero te beijar
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você
Essa nossa história de amor
Guardo dentro do coração
Sei que não existe outra igual
Que contenha tanta emoção
Faço tudo por um beijo seu
Seu lugar é estar ao lado meu
Vem meu amor
Vem meu amor
Quero tudo de novo
Vem meu amor
Vem meu amor
Você vai crer o meu destino é estar juntinho de você

Pra você eu fiz canção
Te entreguei o meu amor
Mas você não quis saber
Desprezou meu coração
Veja só que boba eu fui
Em querer te conquistar
Assim não dá
Assim não dá
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
Pra você eu fiz canção
Te entreguei o meu amor
Mas você não quis saber
Desprezou meu coração
Veja só que boba eu fui
Em querer te conquistar
Assim não dá
Assim não dá
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações
Se unem num só coração
Num só coração, num só coração
O amor
O amor só é amor
Quando dois corações

Se unem num só coração

Num só coração, num só coração

E você se foi de mim
Num dia lindo
E eu não acreditei
Que fosse pra valer
Se hoje alguém me encontrar sorrindo
Não sabe que por dentro
Eu choro, choro por você
Eu brinquei de amor e você
Se entregou pra mim
Me fez tudo de bom e eu
Não estava nem aí
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Eu te amo!
E você se foi de mim
Num dia lindo
E eu não acreditei
Que fosse pra valer
Se hoje alguém me encontrar sorrindo
Não sabe que por dentro
Eu choro, choro por você
Eu brinquei de amor e você
Se entregou pra mim
Me fez tudo de bom e eu
Não estava nem aí
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Agora sou eu, sou eu
Quem chora por você
Agora sou eu, sou eu
Volta vem me ver
Eu te amo!

Попурри: Всё заново / Два сердца / Плачу по тебе (Вживую)

Когда я впервые тебя увидела,
Я не могла представить, что почувствую
Такую сильную любовь, а потом
Эту любовь, которая окутывает нас обоих.
Неужели это просто сон?
Не могу сдержать
Эмоции, хочу тебя поцеловать.
Нашу историю любви
Храню в своем сердце.
Знаю, что нет другой такой же,
Которая содержит столько эмоций.
Сделаю всё ради твоего поцелуя,
Твоё место рядом со мной.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Хочу всё заново.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Ты поверишь, моя судьба — быть рядом с тобой.
Нашу историю любви
Храню в своем сердце.
Знаю, что нет другой такой же,
Которая содержит столько эмоций.
Сделаю всё ради твоего поцелуя,
Твоё место рядом со мной.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Хочу всё заново.
Приди, мой любимый,
Приди, мой любимый,
Ты поверишь, моя судьба — быть рядом с тобой.

Для тебя я написала песню,
Отдала тебе свою любовь,
Но ты не захотел знать,
Пренебрёг моим сердцем.
Посмотри, какой глупой я была,
Желая завоевать тебя.
Так не пойдет,
Так не пойдет.
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца
Объединяются в одно сердце,
В одно сердце, в одно сердце.
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца
Объединяются в одно сердце,
В одно сердце, в одно сердце.
Для тебя я написала песню,
Отдала тебе свою любовь,
Но ты не захотел знать,
Пренебрёг моим сердцем.
Посмотри, какой глупой я была,
Желая завоевать тебя.
Так не пойдет,
Так не пойдет.
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца
Объединяются в одно сердце,
В одно сердце, в одно сердце.
Любовь,
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца
Объединяются в одно сердце,
В одно сердце, в одно сердце.
Любовь,
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца
Объединяются в одно сердце,
В одно сердце, в одно сердце.
Любовь,
Любовь — это любовь,
Только когда два сердца

Объединяются в одно сердце,

В одно сердце, в одно сердце.

И ты ушел от меня
В прекрасный день,
А я не поверила,
Что это всерьез.
Если сегодня кто-то увидит меня улыбающейся,
Он не знает, что внутри
Я плачу, плачу по тебе.
Я играла в любовь, а ты
Отдался мне,
Сделал для меня всё самое лучшее, а мне
Было всё равно.
Теперь это я, это я
Плачу по тебе.
Теперь это я, это я,
Вернись, приди ко мне.
Я люблю тебя!
И ты ушел от меня
В прекрасный день,
А я не поверила,
Что это всерьез.
Если сегодня кто-то увидит меня улыбающейся,
Он не знает, что внутри
Я плачу, плачу по тебе.
Я играла в любовь, а ты
Отдался мне,
Сделал для меня всё самое лучшее, а мне
Было всё равно.
Теперь это я, это я
Плачу по тебе.
Теперь это я, это я,
Вернись, приди ко мне.
Теперь это я, это я
Плачу по тебе.
Теперь это я, это я,
Вернись, приди ко мне.
Я люблю тебя!