Se Quebrou - Banda Calypso перевод на русский

Se Quebrou

Estou pedindo não me ligue mais...
Eu não encontro outra solução...
A gente já se machucou demais...
Não vale a pena insistir em vão...
Já foram tantas idas e vindas
Tantas promessas e juras quebradas
Já não aguento mais tantas brigas
O nosso amor virou um saco de pancadas...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem conserto o nosso amor...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem mais jeito o nosso amor...
Banda Calypso!
Segue seu rumo eu vou seguir o meu...
Eu vou fazer o que a razão me diz...
Perdeu a graça o sonho se perdeu...
E sendo assim não dá pra ser feliz...
Já foram tantas idas e vindas
Tantas promessas e juras quebradas
Já não aguento mais tantas brigas
O nosso amor virou um saco de pancadas...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem conserto o nosso amor...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem mais jeito o nosso amor...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem conserto o nosso amor...
Se quebrou ou, ou...
Acabou ou, ou...
Se despedaçou...
Não tem mais jeito o nosso amor...

Разбилось

Прошу, больше мне не звони...
Я не вижу другого выхода...
Мы уже слишком сильно друг друга ранили...
Нет смысла напрасно настаивать...
Было так много расставаний и возвращений,
Столько невыполненных обещаний и нарушенных клятв,
Я больше не выношу этих ссор,
Наша любовь превратилась в боксерскую грушу...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не починить...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не спасти...
Banda Calypso!
Иди своей дорогой, я пойду своей...
Я поступлю так, как подсказывает мне разум...
Мечта потеряла свою прелесть, она исчезла...
И поэтому невозможно быть счастливой...
Было так много расставаний и возвращений,
Столько невыполненных обещаний и нарушенных клятв,
Я больше не выношу этих ссор,
Наша любовь превратилась в боксерскую грушу...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не починить...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не спасти...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не починить...
Разбилось, увы...
Всё кончено, увы...
Рассыпалось на куски...
Нашей любви уже не спасти...