Sinonimo de Amor - Banda Calypso перевод на немецкий

Sinonimo de Amor

Um pouquinho de esperança,
Faz o meu coração bater só por você,
Pra suportar a solidão.
Sei que ja passou da hora de te pedir perdão,
Mais quando existe amor, o tempo é ilusão.
So depois de tantas aventuras,
Procurando encontrar a cura, em amores feito chuvas de verão
Descobri o que eu imaginava, sem você sou nada vezes nada.
De joelhos eu imploro por favor.
Perdoar, sinônimo e amor.
Vem me amar, esqueça o que passou.
Perdoar, sinônimo de amor.
Eu te prometo o sol, a lua e o mar,
E a minha vida em troca do teu calor.
So depois de tantas aventuras,
Procurando encontrar a cura, em amores feito chuvas de verão.
Descobri o que eu imaginava, sem você sou nada vezes nada.
De joelhos eu imploro por favor.
Perdoar, sinônimo e amor.
Vem me amar, esqueça o que passou.
Perdoar, sinônimo de amor.
Eu te prometo o sol, a lua e o mar,
E a minha vida em troca do teu calor.
Perdoar sinônimo de amor...

Synonym für Liebe

Ein bisschen Hoffnung,
Lässt mein Herz nur für dich schlagen,
Um die Einsamkeit zu ertragen.
Ich weiß, es ist schon längst an der Zeit, dich um Verzeihung zu bitten,
Aber wenn Liebe existiert, ist Zeit eine Illusion.
Erst nach so vielen Abenteuern,
Auf der Suche nach Heilung, in Lieben wie Sommerregen
Entdeckte ich, was ich mir vorstellte, ohne dich bin ich nichts als nichts.
Auf Knien flehe ich dich an, bitte.
Vergeben, ein Synonym für Liebe.
Komm, liebe mich, vergiss, was geschehen ist.
Vergeben, ein Synonym für Liebe.
Ich verspreche dir die Sonne, den Mond und das Meer,
Und mein Leben im Tausch gegen deine Wärme.
Erst nach so vielen Abenteuern,
Auf der Suche nach Heilung, in Lieben wie Sommerregen.
Entdeckte ich, was ich mir vorstellte, ohne dich bin ich nichts als nichts.
Auf Knien flehe ich dich an, bitte.
Vergeben, ein Synonym für Liebe.
Komm, liebe mich, vergiss, was geschehen ist.
Vergeben, ein Synonym für Liebe.
Ich verspreche dir die Sonne, den Mond und das Meer,
Und mein Leben im Tausch gegen deine Wärme.
Vergeben, ein Synonym für Liebe...