Solos da Paixão - Banda Calypsoперевод на французский
Com
sua
guitarra
solando
pra
mim
Avec
ta
guitare
qui
joue
un
solo
pour
moi
Num
palco
iluminado
Sur
une
scène
éclairée
Toda
a
galera
dançando
assim
Tout
le
monde
danse
ainsi
Curtindo
o
Brega
adoidado
Profite
de
la
musique
Bréga
folle
Com
sua
guitarra
solando
pra
mim
Avec
ta
guitare
qui
joue
un
solo
pour
moi
Num
palco
iluminado
Sur
une
scène
éclairée
Toda
a
galera
dançando
assim
Tout
le
monde
danse
ainsi
Curtindo
o
Brega
adoidado
Profite
de
la
musique
Bréga
folle
Com
sorriso
e
um
olhar
Avec
ton
sourire
et
ton
regard
Você
me
conquistou
Tu
m'as
conquise
Quando
vi
você
tocar
Quand
je
t'ai
vu
jouer
Meu
corpo
arrepiou
Mon
corps
a
frissonné
Um
beijo
te
mandei
Je
t'ai
envoyé
un
baiser
Você
sorriu
pra
mim
Tu
as
souri
à
moi
Depois
então
solou
Puis
tu
as
joué
Uma
canção
de
amor
assim...
(assim)
Une
chanson
d'amour
comme
ça...
(comme
ça)
O
som
da
tua
guitarra
me
agarra
Le
son
de
ta
guitare
me
captive
E
me
faz
flutuar
(flutuar,
flutuar)
Et
me
fait
flotter
(flotter,
flotter)
Nos
solos
da
paixão
Dans
les
solos
de
la
passion
Vem
cá,
meu
coração
Viens
ici,
mon
cœur
Teu
corpo
é
um
violão
Ton
corps
est
une
guitare
Vem
me
dedilhar...
Viens
me
gratter...
O
som
da
tua
guitarra
me
agarra
Le
son
de
ta
guitare
me
captive
E
me
faz
flutuar
(flutuar,
flutuar)
Et
me
fait
flotter
(flotter,
flotter)
Nos
solos
da
paixão
Dans
les
solos
de
la
passion
Vem
cá,
meu
coração
Viens
ici,
mon
cœur
Meu
corpo
é
um
violão
Mon
corps
est
une
guitare
Vem
me
dedilhar...
Viens
me
gratter...
Com
sorriso
e
um
olhar
Avec
ton
sourire
et
ton
regard
Você
me
conquistou
Tu
m'as
conquise
Quando
vi
você
tocar
Quand
je
t'ai
vu
jouer
Meu
corpo
arrepiou
Mon
corps
a
frissonné
Um
beijo
te
mandei
Je
t'ai
envoyé
un
baiser
Você
sorriu
pra
mim
Tu
as
souri
à
moi
Depois
então
solou
Puis
tu
as
joué
Uma
canção
de
amor
assim...(assim)
Une
chanson
d'amour
comme
ça...(comme
ça)
O
som
da
tua
guitarra
me
agarra
Le
son
de
ta
guitare
me
captive
E
me
faz
flutuar
(flutuar,
flutuar)
Et
me
fait
flotter
(flotter,
flotter)
Nos
solos
da
paixão
Dans
les
solos
de
la
passion
Vem
cá,
meu
coração
Viens
ici,
mon
cœur
Teu
corpo
é
um
violão
Ton
corps
est
une
guitare
Vem
me
dedilhar...
Viens
me
gratter...
O
som
da
tua
guitarra
me
agarra
Le
son
de
ta
guitare
me
captive
E
me
faz
flutuar
(flutuar,
flutuar)
Et
me
fait
flotter
(flotter,
flotter)
Nos
solos
da
paixão
Dans
les
solos
de
la
passion
Vem
cá,
meu
coração
Viens
ici,
mon
cœur
Meu
corpo
é
um
violão
Mon
corps
est
une
guitare
Vem
me
dedilhar...
Viens
me
gratter...
Оцените перевод
1
Vendaval
2 Dançando Calypso
3 Anjo do Prazer
4 Solidão
5 Solos da Paixão
6 Sem Você
7 Amor nas Estrelas
8 Dois Corações
9 Disse Adeus
10 Amor Bandido
11 Deusa da Paixão
12 Feito Tatuagem
13 Loirinha
14 Rubi
15 Brega Fó
2 Dançando Calypso
3 Anjo do Prazer
4 Solidão
5 Solos da Paixão
6 Sem Você
7 Amor nas Estrelas
8 Dois Corações
9 Disse Adeus
10 Amor Bandido
11 Deusa da Paixão
12 Feito Tatuagem
13 Loirinha
14 Rubi
15 Brega Fó
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.