Текст и перевод песни Banda Calypso - Telefone Fora de Área

Telefone Fora de Área

Ai, como eu queria estar perto de você!
Não aguento mais um só minuto sem te ver!
Por que foi embora? Volta!

Tudo está tão triste desde que você se foi.
São tantas lembranças que eu tenho de nós dois.
Onde está você?

Quando chega à noite bate aquele desespero.
Rolo pela cama agarrada ao travesseiro.
Não dá pra segurar!

Pego o celular na esperança de encontrá-lo.
Mas a ligação me diz que está fora de área.
Quero te amar!

Ai, que vontade de ficar com você.
Em uma palavra só queria dizer:
Eu te amo, te amo, te amo!
Quero falar olhando no seu olhar,
E dar um fim nessa saudade que está,
Queimando, queimando, queimando.

Quando chega à noite bate aquele desespero.
Rolo pela cama agarrado ao travesseiro.

Não dá pra segurar!

Pego o telefone na esperança de encontrá-la.
Mas a ligação me diz que está fora de área.

Quero te amar!

Ai, que vontade de ficar com você.
Em uma palavra eu só queria dizer:
Eu te amo, te amo, te amo!
Quero falar olhando no seu olhar,
E dar um fim nessa saudade que está,
Queimando, queimando, queimando!

Телефон вне зоны действия сети

Ах, как бы я хотела быть рядом с тобой!
Не выдерживаю больше ни минуты без тебя!
Почему ты ушел? Вернись!

Все так грустно с тех пор, как ты ушел.
У меня так много воспоминаний о нас двоих.
Где ты?

Когда наступает ночь, меня охватывает отчаяние.
Я ворочаюсь в постели, обнимая подушку.
Не могу сдержаться!

Я беру телефон в надежде найти тебя.
Но звонок говорит мне, что ты вне зоны действия сети.
Хочу любить тебя!

Ах, как хочется быть с тобой.
Одним словом я хотела бы сказать:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!
Хочу сказать это, глядя в твои глаза,
И положить конец этой тоске, которая
Жжет, жжет, жжет.

Когда наступает ночь, меня охватывает отчаяние.
Я ворочаюсь в постели, обнимая подушку.

Не могу сдержаться!

Я беру телефон в надежде найти тебя.
Но звонок говорит мне, что ты вне зоны действия сети.

Хочу любить тебя!

Ах, как хочется быть с тобой.
Одним словом я только хотела бы сказать:
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя!
Хочу сказать это, глядя в твои глаза,
И положить конец этой тоске, которая
Жжет, жжет, жжет.