Текст и перевод песни Banda Calypso - Telefone Fora de Área - Ao Vivo
Ai,
como
eu
queria
estar
perto
de
você!
Увы,
как
бы
я
хотел,
быть
рядом
с
вами!
Não
agüento
mais
um
só
minuto
sem
te
ver!
Не
могу
больше
одна
только
минута
без
тебя
видеть!
Por
que
foi
embora?
Volta!
Почему
ушел?
Обратно!
Tudo
está
tão
triste
desde
que
você
se
foi.
Все
настолько
грустно,
так,
что
вы
ушли.
São
tantas
lembranças
que
eu
tenho
de
nós
dois.
Так
много
воспоминаний,
которые
я
получил
от
нас
обоих.
Quando
chega
à
noite
bate
aquele
desespero.
Когда
приходит
ночью
бьет
тот,
отчаяние.
Rolo
pela
cama
agarrada
ao
travesseiro.
Ролик
за
кровать,
захваченная
в
подушку.
Não
dá
pra
segurar!
Не
дает
проводить!
Pego
o
celular
na
esperança
de
encontrá-lo.
Взял
мобильный
телефон,
в
надежде
найти
его.
Mas
a
ligação
me
diz
que
está
fora
de
área.
Но
ссылка
говорит
мне,
что
находится
за
пределами
области.
Quero
te
amar!
Я
хочу
тебя
любить!
Ai,
que
vontade
de
ficar
com
você.
Увы,
что
желание
оставаться
с
вами.
Em
uma
palavra
só
queria
dizer:
Одним
словом
просто
хотел
сказать:
Eu
te
amo,
te
amo,
te
amo!
Я
тебя
люблю,
тебя
люблю,
тебя
люблю!
Quero
falar
olhando
no
seu
olhar,
Хочу
поговорить,
глядя
в
его
лице,
E
dar
um
fim
nessa
saudade
que
está,
И
положить
конец
этой
тоски,
что,
Queimando,
queimando,
queimando.
Жжение,
жжение,
жжение.
Quando
chega
à
noite
bate
aquele
desespero.
Когда
приходит
ночью
бьет
тот,
отчаяние.
Rolo
pela
cama
agarrado
ao
travesseiro.
Ролик
по
постели,
цепляясь
за
подушку.
Não
dá
pra
segurar!
Не
дает
проводить!
Pego
o
telefone
na
esperança
de
encontrá-la.
Хватаю
телефон,
в
надежде
найти
ее.
Mas
a
ligação
me
diz
que
está
fora
de
área.
Но
ссылка
говорит
мне,
что
находится
за
пределами
области.
Quero
te
amar!
Я
хочу
тебя
любить!
Ai,
que
vontade
de
ficar
com
você.
Увы,
что
желание
оставаться
с
вами.
Em
uma
palavra
eu
só
queria
dizer:
Одним
словом,
я
просто
хотел
сказать,:
Eu
te
amo,
te
amo,
te
amo!
Я
тебя
люблю,
тебя
люблю,
тебя
люблю!
Quero
falar
olhando
no
seu
olhar,
Хочу
поговорить,
глядя
в
его
лице,
E
dar
um
fim
nessa
saudade
que
está,
И
положить
конец
этой
тоски,
что,
Queimando,
queimando,
queimando!
Горят,
горят,
горят!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.