Текст и перевод песни Banda Calypso - The End

The End

Nem my love, nem my life
Eu não quero mais saber das suas juras de amor
Seu time acabou
Baby don't cry tonight
Mas se chorar não pense que seu drama vai me iludir
Que eu não tô nem aí
Se você não entendeu o que eu falei
Vai pra Londres aprender falar inglês
Meu amor é my love
Vê se agora me entende
Nossa paixão chegou ao fim
The End
Meu amor, eu já vou
E não volto nunca mais
Adeus é o mesmo que dizer good bye
Tchau, me esquece, vai
Nem my love, nem my life
Eu não quero mais saber das suas juras de amor
Seu time acabou
Baby don't cry tonight
Mas se chorar não pense que seu drama vai me iludir
Que eu não tô nem aí
Se você não entendeu o que eu falei
Vai pra Londres aprender falar inglês
Meu amor é my love
Vê se agora me entende
Nossa paixão chegou ao fim
The End
Meu amor, eu já vou
E não volto nunca mais
Adeus é o mesmo que dizer good bye
Tchau, me esquece, vai
Nem my love, nem my life

La Fin

Ni mon amour, ni ma vie
Je ne veux plus entendre tes serments d'amour
Ton équipe est finie
Baby ne pleure pas ce soir
Mais si tu pleures, ne pense pas que ton drame va me tromper
Je m'en fiche
Si tu n'as pas compris ce que j'ai dit
Va à Londres apprendre à parler anglais
Mon amour est mon amour
Vérifie si tu me comprends maintenant
Notre passion est terminée
La Fin
Mon amour, je pars
Et je ne reviendrai jamais
Au revoir, c'est la même chose que dire good bye
Ciao, oublie-moi, vas-y
Ni mon amour, ni ma vie
Je ne veux plus entendre tes serments d'amour
Ton équipe est finie
Baby ne pleure pas ce soir
Mais si tu pleures, ne pense pas que ton drame va me tromper
Je m'en fiche
Si tu n'as pas compris ce que j'ai dit
Va à Londres apprendre à parler anglais
Mon amour est mon amour
Vérifie si tu me comprends maintenant
Notre passion est terminée
La Fin
Mon amour, je pars
Et je ne reviendrai jamais
Au revoir, c'est la même chose que dire good bye
Ciao, oublie-moi, vas-y
Ni mon amour, ni ma vie