Banda Calypso - Tá Mentindo - перевод текста песни на немецкий

Tá Mentindo - Banda Calypsoперевод на немецкий




Tá Mentindo
Du lügst
Uhl!
Uhl!
Simbora!
Los geht's!
Na palma da mão!
In die Hände!
Vaaai!
Looos!
Mais de mil vezes
Mehr als tausend Mal
Disse que não
hast du Nein gesagt
Mas seu olhar
Aber dein Blick
Disse sim
sagte Ja
A verdade é que o teu coração
Die Wahrheit ist, dass dein Herz
mentindo pra mim...
mich anlügt...
Tá,
Ja, ja
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
Tá,
Ja, ja
Seu olhar disse sim...
Dein Blick sagte Ja...
Mais de mil vezes
Mehr als tausend Mal
Eu te liguei
habe ich dich angerufen
Você não disse alô
Du hast nicht Hallo gesagt
É lembrar da nossa canção
Denk nur an unser Lied
Nosso tema de amor...
Unser Liebesthema...
Tá,
Ja, ja
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
Tá,
Ja, ja
Seu olhar disse sim...
Dein Blick sagte Ja...
no Sol
Es ist in der Sonne
no brilho
Es ist im Glanz
Do amanhecer...
des Morgengrauens...
Eu acordo sonhando
Ich wache träumend auf
Querendo você...
und will dich...
Coração nas estrela
Herz bei den Sternen
Da luz do luar
vom Licht des Mondscheins
Basta um sorriso
Nur ein Lächeln genügt
Pra gente se amar...
damit wir uns lieben...
Tá,
Ja, ja
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
Tá,
Ja, ja
Seu olhar disse sim...
Dein Blick sagte Ja...
Uhl!
Uhl!
Calypso!
Calypso!
Mais de mil vezes
Mehr als tausend Mal
Disse que não
hast du Nein gesagt
Mas teu olhar
Aber dein Blick
Disse sim
sagte Ja
A verdade é que o teu coração
Die Wahrheit ist, dass dein Herz
mentindo pra mim...
mich anlügt...
Tá,
Ja, ja
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
Tá,
Ja, ja
Teu olhar disse sim...
Dein Blick sagte Ja...
no Sol
Es ist in der Sonne
no brilho
Es ist im Glanz
Do amanhecer...
des Morgengrauens...
Eu acordo sonhando
Ich wache träumend auf
Querendo você...
und will dich...
Coração nas estrela
Herz bei den Sternen
Da luz do luar
vom Licht des Mondscheins
Basta um sorriso
Nur ein Lächeln genügt
Pra gente...
damit wir...
Vai lá, galera!
Los, Leute!
(Tá, tá)
(Ja, ja)
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
(Tá, tá)
(Ja, ja)
Uhl!
Uhl!
(Teu olhar disse sim)
(Dein Blick sagte Ja)
(Tá, tá)
(Ja, ja)
mentindo pra mim...
Du lügst mich an...
Tá,
Ja, ja
Seu olhar disse sim...
Dein Blick sagte Ja...
Uhl!
Uhl!
Vai, vai, vaaai!
Los, los, looos!





Авторы: Wanderlei Jose Da Silva, Luiz Claudio Pereira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.