Текст и перевод песни Banda Calypso - Vamos Ficar de Bem

Vamos Ficar de Bem

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor

Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo e espero, que você possa me compreender

Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou nosso amor

Às vezes a gente erra sem querer
Age inconsequente sem perceber
Mas o certo eu quero, eu quero nunca te perder
Desejo espero, que você possa compreender

Que eu quero em minha vida
É só você e mais ninguém
Esquece essa partida
Vamos ficar de bem

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou

Diz o quê, que eu posso fazer
Pra convencer você do meu amor
Fala, não se cala
Guarda essa mala
Diz que não acabou
Nosso amor

Давай помиримся

Скажи, что мне сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?

Иногда мы ошибаемся нечаянно,
Действуем необдуманно, не замечая этого.
Но я хочу правильного, я не хочу тебя терять.
Желаю и надеюсь, что ты сможешь меня понять.

Что я хочу в своей жизни,
Так это только тебя и никого больше.
Забудь об этом расставании,
Давай помиримся.

Скажи, что мне сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан,
Скажи, что всё не кончено.
Скажи, что мне сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан,
Скажи, что наша любовь не кончена.

Иногда мы ошибаемся нечаянно,
Действуем необдуманно, не замечая этого.
Но я хочу правильного, я не хочу тебя терять.
Желаю и надеюсь, что ты сможешь меня понять.

Что я хочу в своей жизни,
Так это только тебя и никого больше.
Забудь об этом расставании,
Давай помиримся.

Скажи, что мне сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан,
Скажи, что всё не кончено.

Скажи, что мне сделать,
Чтобы убедить тебя в моей любви?
Говори, не молчи,
Убери этот чемодан,
Скажи, что всё не кончено.
Наша любовь.