Banda Calypso - Vibracoes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Calypso - Vibracoes




Vibracoes
Vibrations
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)
Sei...
Je sais...
Que existem mais de mil razões
Qu'il y a plus d'un millier de raisons
Pra explicar as vibrações...
Pour expliquer les vibrations...
Do meu coração
De mon cœur
por você...
Juste pour toi...
Às vezes acho que é paixão
Parfois, je pense que c'est de la passion
Mas pode ser amor...
Mais ça ne peut être que de l'amour...
Mais forte que a luz do sol
Plus fort que la lumière du soleil
Anunciando o verão...
Annonçant l'été...
É tipo um vulcão aceso
C'est comme un volcan en éruption
Depois da explosão de um beijo...
Après l'explosion d'un baiser...
Nem toda a água do oceano
Même toute l'eau de l'océan
É capaz de apagar...
Ne peut pas éteindre...
O cio que incendeia a fera
La chaleur qui enflamme la bête
É sentimento que devora...
C'est un sentiment qui dévore...
E ao mesmo tempo
Et en même temps
Que sacia de paz...
Qui rassasie de paix...
É amor demais...
C'est trop d'amour...
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu lembrei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
O teu olhar...
Ton regard...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar
Bébé, viens me faire la cour
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu pensei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
Foi te amar...
C'est de t'aimer...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar...
Bébé, viens me faire la cour...
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)
Sei...
Je sais...
Que existem mais de mil razões
Qu'il y a plus d'un millier de raisons
Pra explicar as vibrações...
Pour expliquer les vibrations...
Do meu coração
De mon cœur
por você...
Juste pour toi...
Às vezes acho que é paixão
Parfois, je pense que c'est de la passion
Mas pode ser amor...
Mais ça ne peut être que de l'amour...
Mais forte que a luz do sol
Plus fort que la lumière du soleil
Anunciando o verão...
Annonçant l'été...
É tipo um vulcão aceso
C'est comme un volcan en éruption
Depois da explosão de um beijo...
Après l'explosion d'un baiser...
Nem toda a água do oceano
Même toute l'eau de l'océan
É capaz de apagar...
Ne peut pas éteindre...
O cio que incendeia a fera
La chaleur qui enflamme la bête
É sentimento que devora...
C'est un sentiment qui dévore...
E ao mesmo tempo
Et en même temps
Que sacia de paz...
Qui rassasie de paix...
É amor demais...
C'est trop d'amour...
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu lembrei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
O teu olhar...
Ton regard...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar
Bébé, viens me faire la cour
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu pensei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
Foi te amar...
C'est de t'aimer...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar...
Bébé, viens me faire la cour...
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu lembrei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
O teu olhar...
Ton regard...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar
Bébé, viens me faire la cour
Hoje logo cedo quando eu acordei...
Ce matin, quand je me suis réveillée...
Sabe a primeira coisa que eu pensei?
Tu sais la première chose à laquelle j'ai pensé ?
Foi te amar...
C'est de t'aimer...
Baby beija, baby beija
Bébé, embrasse-moi, bébé, embrasse-moi
Baby vem me namorar...
Bébé, viens me faire la cour...
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururú...)
(Tchururururú...)
Ôhôhôô...
Oh oh oh...
(Tchururururururururú...)
(Tchururururururururú...)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.