É Tanto Amor / Arreia a Lenha - Ao Vivo - Banda Calypso перевод на немецкий

É Tanto Amor / Arreia a Lenha - Ao Vivo

Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Iê... iê...
Ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô, ô
Iê... iê...

Se você quer sentir bem mais que meu carinho
Dance comigo no passo do caboclinho
Ser minha deusa, princesa pernambucana
Azul do mar, ah, ah, ah...

Meu coração de alegria explodiria
O meu país e o mundo inteiro saberia
Dessa doidice, maluquice, menince de gostar
Ah, ah, ah...

É tanto amor, ô, ô
Que eu vou te dar, ah, ah...
Que ainda vou, ô, ô
Enlouquecer de amar, enlouquecer de amar

Essa cidade vai tremer
A galera vai suar
Arrea, arrea, arrea, arrea ah
E a cidade vem, e a galera vai
Arrea, arrea, arrea, arrea a lenha (BIS)
Vem, aqui só vai rolar gente de bem
Tem brecha pra você pular também
Eu vou arrebentar no corredor
Ô, ô, ô, ô...
Eu quero é mais pegar na sua mão
Sentir esse bater no coração
Aonde você for eu também vou
O teu olhar é luz do sol que me incendeia
Me deixa doido, lobisomem, lua cheia
Apaixonado eu quero é mais fazer você
Pular, cantar, de amor fazer zueira
Essa cidade vai tremer
A galera vai suar
Arrea, arrea, arrea, arrea ah
E a cidade vem, e a galera vai
Arrea, arrea, arrea, arrea a lenha

So viel Liebe / Lass es krachen - Live

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah... yeah...
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah... yeah...

Wenn du viel mehr als meine Zärtlichkeit spüren willst
Tanz mit mir im Caboclinho-Schritt
Sei mein Gott, Prinz aus Pernambuco
Blau des Meeres, ah, ah, ah...

Mein Herz würde vor Freude explodieren
Mein Land und die ganze Welt wüssten es
Von dieser Verrücktheit, diesem Wahnsinn, dieser kindlichen Art zu lieben
Ah, ah, ah...

Es ist so viel Liebe, oh, oh
Die ich dir geben werde, ah, ah...
Dass ich noch, oh, oh
Verrückt werde vor Liebe, verrückt werde vor Liebe

Diese Stadt wird beben
Die Menge wird schwitzen
Gib Gas, gib Gas, gib Gas, gib Gas, ah
Und die Stadt kommt, und die Menge geht ab
Gib Gas, gib Gas, gib Gas, lass es krachen (2x)
Komm, hier sind nur gute Leute
Es gibt auch Platz für dich zum Springen
Ich werde im Gang die Sau rauslassen
Oh, oh, oh, oh...
Ich will noch mehr deine Hand nehmen
Dieses Klopfen im Herzen spüren
Wohin du auch gehst, da gehe ich auch hin
Dein Blick ist Sonnenlicht, das mich entzündet
Macht mich verrückt, zum Werwolf, bei Vollmond
Verliebt will ich dich noch mehr dazu bringen
Zu springen, zu singen, vor Liebe Unsinn zu treiben
Diese Stadt wird beben
Die Menge wird schwitzen
Gib Gas, gib Gas, gib Gas, gib Gas, ah
Und die Stadt kommt, und die Menge geht ab
Gib Gas, gib Gas, gib Gas, lass es krachen