Текст и перевод песни Banda Calypso - Última Mensagem

Última Mensagem

Estou te enviando a última mensagem
Depois de tanto tempo arranjei coragem
Pra te dizer que o nosso caso acabou
Já não suporto mais as dores desse amor

Você até me quer mas é sem compromisso
E eu te amo tanto, o pior é isso
Escrevo esse texto cheio de emoção
Com lágrimas nos olhos e no coração

É a última mensagem
Que eu envio pra você
Eu vou tentar te esquecer
Não posso deixar que meu mundo desabe

É a última mensagem
Que eu envio pra você
E nem precisa responder
Depois que acabar de ler, apague

A minha última mensagem

Dernier Message

Je t'envoie ce dernier message
Après tout ce temps, j'ai trouvé le courage
De te dire que notre histoire est finie
Je ne supporte plus la douleur de cet amour

Tu me veux, mais sans engagement
Et je t'aime tellement, c'est le pire
J'écris ce texte plein d'émotion
Avec des larmes aux yeux et au cœur

C'est le dernier message
Que je t'envoie
Je vais essayer de t'oublier
Je ne peux pas laisser mon monde s'effondrer

C'est le dernier message
Que je t'envoie
Et tu n'as pas besoin de répondre
Après avoir fini de lire, supprime-le

Mon dernier message