Banda Carnaval - Árboles De La Barranca - перевод текста песни на немецкий

Árboles De La Barranca - Banda Carnavalперевод на немецкий




Árboles De La Barranca
Bäume der Schlucht
Árboles de la barranca
Bäume der Schlucht,
¿Por qué no han enverdecido?
warum seid ihr nicht grün?
Es que no los han regado
Sie wurden nicht bewässert,
Con agua del río florido
mit Wasser vom blühenden Fluss.
Me puse a amar a una mujer
Ich begann eine Frau zu lieben
Con la ilusión de amar
mit der Sehnsucht zu lieben.
Y ahí le va, mi amigo
Und dort geht es hin, mein Freund,
Hasta ciudad de Altamirano
bis nach Altamirano-Stadt,
Y es la Carnaval
und es ist Carnaval.
De esas tres que van pasando
Von den dreien, die vorbeigehen,
Cuál te gusta, valedor
welche gefällt dir, Kumpel?
Esa de vestido blanco
Jene im weißen Kleid
Me parece la mejor
scheint mir die beste zu sein.
Me puse a amar a una mujer
Ich begann eine Frau zu lieben
Con la ilusión de amar
mit der Sehnsucht zu lieben.
Si porque me ves tomando
Wenn du mich trinken siehst,
Paseándome la pradera
durch die Wiese schlendernd,
Lo que yo te aseguro
was ich dir versichere,
Que te quiero de a de veras
dass ich dich wahrhaft liebe.
Me puse a amar a una mujer
Ich begann eine Frau zu lieben
Con la ilusión de amar
mit der Sehnsucht zu lieben.
Ya me voy a la barranca
Nun geh ich zur Schlucht,
A sembrar surcos de arroz
um Reisfurchen zu säen.
Yo te enseñaré, chamaca
Ich zeig dir, Mädchen,
Cómo se mancuernan dos
wie sich zwei verbinden.
Me puse a amar a una mujer
Ich begann eine Frau zu lieben
Con la ilusión de amar
mit der Sehnsucht zu lieben.





Авторы: Apolinar Garcia Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.