Banda Carnaval - Árboles De La Barranca - перевод текста песни на русский

Árboles De La Barranca - Banda Carnavalперевод на русский




Árboles De La Barranca
Деревья у оврага
Árboles de la barranca
Деревья у самого оврага,
¿Por qué no han enverdecido?
Почему не зеленеют?
Es que no los han regado
Да их ведь не полили,
Con agua del río florido
Речной цветущей водою.
Me puse a amar a una mujer
Я женщину одну полюбил,
Con la ilusión de amar
С ней верить в любовь желал.
Y ahí le va, mi amigo
А там гляди, дружище мой,
Hasta ciudad de Altamirano
Ведут до Альтамирано путь,
Y es la Carnaval
И это же Карнавал!
De esas tres que van pasando
Из тех трех девушек, что идут,
Cuál te gusta, valedor
Которая приглянулась, браток?
Esa de vestido blanco
Та, что в платье белом,
Me parece la mejor
Мне кажется всех милей.
Me puse a amar a una mujer
Я женщину одну полюбил,
Con la ilusión de amar
С ней верить в любовь желал.
Si porque me ves tomando
Раз видишь, выпив, я гуляю,
Paseándome la pradera
Поплелся гулять по площади.
Lo que yo te aseguro
Но в том могу тебя заверить,
Que te quiero de a de veras
Что от души люблю тебя.
Me puse a amar a una mujer
Я женщину одну полюбил,
Con la ilusión de amar
С ней верить в любовь желал.
Ya me voy a la barranca
А я иду сейчас под овраг,
A sembrar surcos de arroz
Чтоб рис посеять по бороздам.
Yo te enseñaré, chamaca
Научу я, дорогая,
Cómo se mancuernan dos
Как парочка справляется ловко.
Me puse a amar a una mujer
Я женщину одну полюбил,
Con la ilusión de amar
С ней верить в любовь желал.





Авторы: Apolinar Garcia Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.