Текст и перевод песни Banda Carnaval feat. Calibre 50 - ¿Quién Es El Patrón? - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016

¿Quién Es El Patrón? - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016

Yo te conocí descalzo
Cuando andaba entre la lumbre
No tenias ni pa' zapatos
Quien te enseño esas costumbres
Te mandaba por las cocas
¿ Apoco se te olvidó?
Ahora no volteas a verme
No saludas al patrón
¿ Oiga porque dice eso?
Si yo siempre he saludado
Se muy bien de donde vengo
De las piedras mas abajo
A que viene el comentario
Porque se me pone bravo
Apoco no le da gusto
El mirarme alivianado
Aquí traigo una pistola
Que contigo quiere hablar
El pollo que se cree gallo
No le llega al gavilán
No lo conocía en su plan
Prepotente y regazón
Que aquí las cosas cambiaron
Porque usted no es mi patrón.
(Jajay. Y puro Mazatlán Sinaloa pariente)
No me faltes al respeto
Porque traigas buen zapato
Aunque andes bien perfumado
Pa' mi siempre serás gato
Dime quien te quitó el hambre
Cuando andabas bien jodido
Ahora me miras pa' abajo
No seas mal agradecido
Ta' abriendo mucho la boca
Y la neta eso no va
Una cosa fue su ayuda
Y otra que quiera humillar
Si llego a sacar la súper
No va a respetar su rango
Le tengo mucho cariño
Pero ahorita lo arremango.
Ya sabes con quien te metes
No te la vas a acabar
El pollo que se cree gallo
No le llega al gavilán
No lo conocía en su plan
Prepotente y regazón
Que aquí las cosas cambiaron
¿ Pues que cree compa?.
Ahora yo soy su patrón

Who Is The Boss? - Live From Mazatlán, Sinaloa/Mexico 2016

I first met you barefoot
When you were walking in the fire
You didn't even have shoes
Who taught you those customs
They used to send you for the drinks
Have you forgotten this?
Now you won't look at me
You don't greet the boss
Excuse me, why do you say that?
I have always greeted you
I know very well where I come from
From the lowest of the low
What is the point of this comment?
Why are you getting angry with me?
Doesn't it make you happy
To see me doing so well?
I have a gun here
That wants to talk to you
The chicken who thinks he's a rooster
Can't compare to the hawk
I didn't know you like this
Arrogant and presumptuous
Things have changed here
Because you are not my boss.
(Jajay. And only Mazatlán Sinaloa, my friend)
Don't disrespect me
Just because you have nice shoes
Even if you are well-dressed
You will always be a nobody to me
Tell me who took away your hunger
When you were really struggling
Now you look down on me
Don't be ungrateful
You are talking too much
And that's not going to happen
Your help was one thing
But you shouldn't try to humiliate me
If I pull out my gun
You will not respect your rank
I have a lot of affection for you
But I'm going to have to put you in your place.
You know who you're messing with
You're not going to get away with this
The chicken who thinks he's a rooster
Can't compare to the hawk
I didn't know you like this
Arrogant and presumptuous
Things have changed here
What do you think, friend?
Now I am the boss