Текст и перевод песни Banda Carnaval feat. Calibre 50 - ¿Quién Es El Patrón? - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016

¿Quién Es El Patrón? - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016

Yo te conocí descalzo
Cuando andaba entre la lumbre
No tenias ni pa' zapatos
Quien te enseño esas costumbres
Te mandaba por las cocas
¿ Apoco se te olvidó?
Ahora no volteas a verme
No saludas al patrón
¿ Oiga porque dice eso?
Si yo siempre he saludado
Se muy bien de donde vengo
De las piedras mas abajo
A que viene el comentario
Porque se me pone bravo
Apoco no le da gusto
El mirarme alivianado
Aquí traigo una pistola
Que contigo quiere hablar
El pollo que se cree gallo
No le llega al gavilán
No lo conocía en su plan
Prepotente y regazón
Que aquí las cosas cambiaron
Porque usted no es mi patrón.
(Jajay. Y puro Mazatlán Sinaloa pariente)
No me faltes al respeto
Porque traigas buen zapato
Aunque andes bien perfumado
Pa' mi siempre serás gato
Dime quien te quitó el hambre
Cuando andabas bien jodido
Ahora me miras pa' abajo
No seas mal agradecido
Ta' abriendo mucho la boca
Y la neta eso no va
Una cosa fue su ayuda
Y otra que quiera humillar
Si llego a sacar la súper
No va a respetar su rango
Le tengo mucho cariño
Pero ahorita lo arremango.
Ya sabes con quien te metes
No te la vas a acabar
El pollo que se cree gallo
No le llega al gavilán
No lo conocía en su plan
Prepotente y regazón
Que aquí las cosas cambiaron
¿ Pues que cree compa?.
Ahora yo soy su patrón

Qui est le patron ? - En direct de Mazatlán, Sinaloa/Mexique 2016

Je t'ai connue pieds nus
Quand tu marchais parmi les flammes
Tu n'avais pas même de chaussures
Qui t'a appris ces coutumes ?
Tu allais chercher des sodas
Tu as oublié ?
Maintenant, tu ne me regardes plus
Tu ne salues pas le patron
Pourquoi tu dis ça ?
Je te salue toujours
Je sais d'où je viens
Des pierres les plus basses
À quoi sert ce commentaire ?
Pourquoi tu t'énerves ?
Tu n'aimes pas
Me voir détendu ?
J'ai un pistolet ici
Qui veut te parler
Le poulet qui se prend pour un coq
N'atteint pas le faucon
Je ne le connaissais pas dans son plan
Prétentieux et paresseux
Les choses ont changé ici
Parce que tu n'es pas mon patron.
(Jajay. Et que du Mazatlán Sinaloa pariente)
Ne me manque pas de respect
Parce que tu portes de bonnes chaussures
Même si tu es bien parfumé
Pour moi tu seras toujours un chat
Dis-moi qui t'a fait oublier la faim
Quand tu étais mal en point
Maintenant, tu me regardes de haut
Ne sois pas ingrat
Tu ouvres trop la bouche
Et franchement, ça ne va pas
C'est une chose que tu m'aides
Et autre que tu veux m'humilier
Si je sors le super
Tu ne respecteras pas ton rang
Je t'aime beaucoup
Mais je vais te mettre à ta place.
Tu sais à qui tu t'attaques
Tu ne vas pas t'en sortir
Le poulet qui se prend pour un coq
N'atteint pas le faucon
Je ne le connaissais pas dans son plan
Prétentieux et paresseux
Les choses ont changé ici
Qu'est-ce que tu penses ?
Maintenant, je suis ton patron