Banda Carnaval - Ausencia Eterna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Carnaval - Ausencia Eterna




Me dejaste con el alma entristecida
Ты оставил меня с опечаленной душой
Me llevaste la quietud de mi existencia
ты заставил меня молчать о моем существовании.
Y en mi pecho dejaste grande herida
и на моей груди была большая рана.
Con el... recuerdo inolvidable de tu ausencia.
с ним... незабываемое воспоминание о твоем отсутствии.
Le di me amor a la que tanto amaba
Я дал ему любовь, которую он так любил
Dejo mi ser en un penar profundo
я оставляю свое существо в глубоком пенаре
Esa mujer que tanto yo adoraba
эта женщина, которую я так любил
Yo ya... no puedo ser feliz en este mundo.
я уже... я не могу быть счастлив в этом мире.
Yo se muy bien que nunca has de ser mia
Я знаю, что ты никогда не должна быть моей.
Pero el cariño para mi es indiferente
но любовь ко мне равнодушна.
Mas sin embargo te quiero todavia
но я все же люблю тебя.
Porque... no puedo separarte de mi mente.
потому что... я не могу отделить тебя от своего разума.
Pero tu amor me ha de traer la calma
Но твоя любовь принесет мне спокойствие
Eh de encontrar varios insabores
э-э найти несколько insabores
Eh encontrar un consuelo para mi alma
э-э найти утешение для моей души
Para... borrar muchos agravios y rencores.
для... очистить много обид и обид.
Me dejaste con el alma entristecida
Ты оставил меня с опечаленной душой
Me llevaste la quietud de mi existencia
ты заставил меня молчать о моем существовании.
Y en mi pecho dejaste grande herida
и на моей груди была большая рана.
Con el... recuerdo inolvidable de tu ausencia.
с ним... незабываемое воспоминание о твоем отсутствии.





Авторы: DONACIANO RODRIGUEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.