Banda Carnaval - Caballo de Patas Blancas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Carnaval - Caballo de Patas Blancas




Caballo de Patas Blancas
Белый конь
"Caballo De Patas Blancas"
"Белый конь"
con herraduras de acero.
с подковами из стали.
hoy vas a brincar las trancas
Сегодня ты перепрыгнешь ограду
antes que salga el lucero
прежде чем взойдет звезда
y vas a llevar en ancas.
и понесешь на спине
a la mujer que yo quiero
женщину, которую я люблю.
a la mujer que yo quiero...
женщину, которую я люблю...
Yo se que tus pretendientes
Я знаю, что твои поклонники
presumen de ser matones.
хвастаются, что они головорезы.
y el miedo que yo les tengo
И страх, который я перед ними испытываю,
lo traigo aqui en los talones
я ношу здесь, на пятках.
lo traigo aqui en los talones...
я ношу здесь, на пятках...
(Y hay le va compa Luisito
(Ну, давай, приятель Луис,
y es la Carnaval viejo)
это же Карнавал, старик)
Yo se que tus pretendientes
Я знаю, что твои поклонники
presumen de ser matones
хвастаются, что они головорезы.
y el miedo que yo les tengo
И страх, который я перед ними испытываю,
lo traigo aqui en los talones.
я ношу здесь, на пятках.
Yo se que me andan buscando
Я знаю, что они ищут меня
con ansias desesperadas.
с отчаянным нетерпением.
y yo que me estoy muriendo
А я умираю от желания
por conocer tu manada
познакомиться с твоей бандой
pa verlos agonizando.
чтобы увидеть, как они умирают,
tragando sangre empolvada
глотая пыльную кровь.
tragando sangre empolvada...
глотая пыльную кровь...
Yo se que tus pretendientes
Я знаю, что твои поклонники
presumen de ser matones.
хвастаются, что они головорезы.
y el miedo que yo les tengo
И страх, который я перед ними испытываю,
lo traigo aqui en los talones
я ношу здесь, на пятках.
lo traigo aqui en los talones...
я ношу здесь, на пятках...





Авторы: crescenciano trujillo, crescencio trujillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.