Текст и перевод песни Banda Carnaval - El Quijote
Soy
pura
raza
española
y
de
corazón
valiente
Je
suis
un
pur
sang
espagnol
et
j’ai
un
cœur
courageux
Lo
de
la
naturaleza
eso
lo
dice
la
gente
La
nature,
les
gens
le
disent
Ya
saben
de
les
hablo
nadie
me
vio
vencer
Tu
sais
de
qui
je
parle,
personne
ne
m’a
vu
gagner
Logre
lo
que
otro
no
pudo
calificación
de
100
J’ai
réussi
ce
que
les
autres
n’ont
pas
pu,
une
note
de
100
Abrasen
paso
señores
la
fiesta
va
a
comenzar
Faites
place,
messieurs,
la
fête
va
commencer
Siento
la
sangre
caliente
al
ver
los
demás
bailar
Je
sens
mon
sang
bouillir
en
regardant
les
autres
danser
Quiero
el
rodeo
pa
mi
solo
polvo
voy
a
levantar
Je
veux
le
rodéo
pour
moi
tout
seul,
je
vais
soulever
de
la
poussière
Que
se
meta
ya
mi
sol
con
la
Banda
Carnaval
Que
mon
soleil
se
couche
avec
la
Banda
Carnaval
No
aprende
del
picadero
se
los
voy
a
demostrar
Il
n’apprend
rien
de
l’arène,
je
vais
te
le
prouver
Lo
mismo
baila
español
el
que
afeé
un
pashas
L’Espagnol
danse
autant
que
celui
qui
a
rasé
un
Pasha
Las
patas
como
antepecho
calandras
levanto
mas
Je
lève
les
pattes
comme
une
balustrade,
je
les
lève
encore
plus
Pa
que
otro
se
me
compare
mucho
tiempo
ha
de
pasar
Pour
que
quelqu’un
d’autre
puisse
me
comparer,
il
faudra
beaucoup
de
temps
Educado
en
alta
escuela
paredes
no
hay
competencias
Éduqué
à
la
haute
école,
il
n’y
a
pas
de
limites
aux
compétitions
Se
ocupa
de
un
buen
jinete
para
jalar
de
mis
riendas
Il
faut
un
bon
cavalier
pour
tirer
sur
mes
rênes
De
grandes
es
mi
presencia
presumo
de
inteligencia
Je
suis
grand
et
imposant,
je
me
vante
d’intelligence
Me
gustan
las
yeguas
finas
ahí
dejo
mis
descendencia
J’aime
les
juments
fines,
je
laisse
là
ma
descendance
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: daniel muñoz, edén muñoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.