Banda Carnaval - El Señor De Los Anillos - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Carnaval - El Señor De Los Anillos - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016




El Señor De Los Anillos - En Vivo Desde Mazatlán, Sinaloa/México 2016
The Lord of the Rings - Live from Mazatlán, Sinaloa/Mexico 2016
lo dudo
I doubt it
cuando cayeron los marínela
When the Marines came down
se acabó el recreo en la escuela
Recess in school was over
y el señor en el refuego
And the gentleman in the fray
le hizo giras a un boludo...
Made a fool spin
Voy a decirle una cosa
I'm going to tell you something
póngame atención amigo
Listen to me, my friend
aquí no acaba la bronca
This is not the end of the fight
están en contra o están conmigo
Are you against me or with me?
arreglamos con palabras
We settle this with words
o lo arreglamos con tiros
Or we settle it with bullets
aquí mando esta es mi zona
I'm in charge here, this is my territory
amistades como pocas
Friends are few and far between
"El Señor De Los Anillos"
"The Lord of the Rings"
(Y es la Carnaval)
(And it's Carnaval)
Diamantes de armas de colección
Diamonds in weapons of collection
los caballos mi afición
Horses are my hobby
y apuesto fuerte a los gallos
And I bet big on horses
teniente de 3mil soldados soy
I am a lieutenant of 3,000 soldiers
mi hijos mi bendición
My children are my blessing
y mi espalda mis cuñados
And my brothers-in-law are my backup
un anillo al cho con oro azteca
A ring of Aztec gold
en el cuarto de dos siempre traigo
I always carry two in the bedroom
saludo con la mano derecha
I greet with my right hand
yo no le fallo a la empresa
I don't fail the company
cuatro argollas de 50
Four rings of 50
me blindan por todos lados...
Protect me on all sides...
Se jugar, ganar, también perder
I know how to play, win, and lose
un favor no olvidare
I will not forget a favor
mucho menos las traiciones
Much less the betrayals
acepto con valor mi posición
I accept my position with courage
la vida no me dio opción
Life gave me no choice
soy dueño de mis acciones
I am the master of my actions
ha habido unas buenas y otras peores
There have been some good ones and some bad ones
pero estamos al tiro señores
But we are on the lookout, gentlemen
un abrazo pa toda la empresa
A hug for the whole company
que esto apenas comienza
This is just the beginning
va creciendo y va pa arriba
It's growing and going up
como los meros aviones...
Like the best airplanes...
Voy a decirle una cosa
I'm going to tell you something
póngame atención amigo
Listen to me, my friend
aquí no acaba la bronca
This is not the end of the fight
están en contra o están conmigo
Are you against me or with me?
arreglamos con palabras
We settle this with words
o lo arreglamos con tiros
Or we settle it with bullets
aquí mando esta es mi zona
I'm in charge here, this is my territory
amistades como pocas
Friends are few and far between
"El Señor De Los Anillos"
"The Lord of the Rings"





Авторы: edén muñoz, geovani cabrera inzunza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.