Banda Carnaval - Mujer Elegante - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Carnaval - Mujer Elegante




Mujer Elegante
Elegant Woman
Que hoy se enteren
Let them find out today
Que me gusta
That I like
Que ando siguiendo sus pasos
That I'm following in his footsteps
Desde que la conocí
Since I met her
Ya hace un buen rato
It's been a while already
Con ella lo quiero todo
With her I want everything
Y el intento voy a hacer...!
And I'm going to make the attempt...!
Hoy le llevo a media noche
I'm taking him to midnight today
Serenata con la banda
Serenade with the band
No me importa
It's the same to me
Si me corren de su casa
If they run me out of their house
Yo me quedo hasta que salga
I'm staying until I get out
Y así yo la pueda ver...!
And so I can see her...!
Soy bien terco
I am very stubborn
Cuando quiero algo
When I want something
Siempre lo consigo
I always get it
Y a ella la quiero conmigo
And I want her with me
Me enamore de su estilo
I fell in love with his style
Su forma de caminar me enloquece
The way he walks drives me crazy
Y yo la quiero conquistar...!
And I want to conquer her...!
Y es que me gusta
And that's because I like
Mirar su sonrisa
Look at her smile
Y todos sus gestos
And all his gestures
A me fascinan
They fascinate me
Me encanta mirarla
I love to look at her
Con faldas cortitas
With short skirts
Me trae bien clavado
It brings me well nailed
Mi niña bonita...!
My pretty girl...!
No dejo de pensar
I keep thinking
En ella un instante
In her an instant
Ella es tan perfecta
She is so perfect
Mujer Elegante
Elegant Woman
Quisiera besarla
I would like to kiss her
Morderle los labios
Biting his lips
Y poquito a poco
And little by little
Irla desnudando
Go undressing her
Muero por tenerte
I'm dying to have you
Mi niña en mis brazos
My little girl in my arms
Y estarnos amando...!
And be loving each other...!
Soy bien terco
I am very stubborn
Cuando quiero algo
When I want something
Siempre lo consigo
I always get it
Y a ella la quiero conmigo
And I want her with me
Me enamore de su estilo
I fell in love with his style
Su forma de caminar me enloquece
The way he walks drives me crazy
Y yo la quiero conquistar...!
And I want to conquer her...!
Y es que me gusta
And that's because I like
Mirar su sonrisa
Look at her smile
Y todos sus gestos
And all his gestures
A mi me fascinan
They fascinate me
Me encanta mirarla
I love to look at her
Con faldas cortitas
With short skirts
Me trae bien clavado
It brings me well nailed
Mi niña bonita...!
My pretty girl...!
No dejo de pensar
I keep thinking
En ella un instante
In her an instant
Ella es tan perfecta
She is so perfect
Mujer Elegante
Elegant Woman
Quisiera besarla
I would like to kiss her
Morderle los labios
Biting his lips
Y poquito a poco
And little by little
Irla desnudando
Go undressing her
Muero por tenerte
I'm dying to have you
Mi niña en mis brazos
My little girl in my arms
Y estarnos amando...!
And be loving each other...!





Авторы: RAMOS CELIS JESUS ARMANDO, MACHADO-GONZALEZ JESUS MANUEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.