Текст и перевод песни Banda Carnaval - Mujer Elegante

Mujer Elegante

Que hoy se enteren
Que me gusta
Que ando siguiendo sus pasos
Desde que la conocí
Ya hace un buen rato
Con ella lo quiero todo
Y el intento voy a hacer...!
Hoy le llevo a media noche
Serenata con la banda
No me importa
Si me corren de su casa
Yo me quedo hasta que salga
Y así yo la pueda ver...!
Soy bien terco
Cuando quiero algo
Siempre lo consigo
Y a ella la quiero conmigo
Me enamore de su estilo
Su forma de caminar me enloquece
Y yo la quiero conquistar...!
Y es que me gusta
Mirar su sonrisa
Y todos sus gestos
A mí me fascinan
Me encanta mirarla
Con faldas cortitas
Me trae bien clavado
Mi niña bonita...!
No dejo de pensar
En ella un instante
Ella es tan perfecta
Mujer Elegante
Quisiera besarla
Morderle los labios
Y poquito a poco
Irla desnudando
Muero por tenerte
Mi niña en mis brazos
Y estarnos amando...!
Soy bien terco
Cuando quiero algo
Siempre lo consigo
Y a ella la quiero conmigo
Me enamore de su estilo
Su forma de caminar me enloquece
Y yo la quiero conquistar...!
Y es que me gusta
Mirar su sonrisa
Y todos sus gestos
A mi me fascinan
Me encanta mirarla
Con faldas cortitas
Me trae bien clavado
Mi niña bonita...!
No dejo de pensar
En ella un instante
Ella es tan perfecta
Mujer Elegante
Quisiera besarla
Morderle los labios
Y poquito a poco
Irla desnudando
Muero por tenerte
Mi niña en mis brazos
Y estarnos amando...!

Femme élégante

Que tout le monde sache
Que j'aime
Que je suis à tes trousses
Depuis que je t'ai rencontrée
Il y a longtemps déjà
Avec toi, je veux tout
Et je vais essayer de l'avoir...
Ce soir, à minuit
Je te chanterai une sérénade avec l'orchestre
Je m'en fiche
Si tu me fais sortir de chez toi
Je resterai jusqu'à ce que tu sortes
Et ainsi je pourrai te voir...
Je suis têtu
Quand je veux quelque chose
Je l'obtiens toujours
Et je veux que tu sois avec moi
Je suis tombé amoureux de ton style
Ta façon de marcher me rend fou
Et je veux te conquérir...
Et j'aime
Regarder ton sourire
Et tous tes gestes
Me fascinent
J'adore te regarder
Avec tes jupes courtes
Tu me fais craquer
Ma belle...
Je n'arrête pas de penser
À toi, pas une seule seconde
Tu es si parfaite
Femme élégante
J'aimerais t'embrasser
Mordre tes lèvres
Et petit à petit
Te déshabiller
Je meurs d'envie de t'avoir
Ma chérie dans mes bras
Et de faire l'amour...
Je suis têtu
Quand je veux quelque chose
Je l'obtiens toujours
Et je veux que tu sois avec moi
Je suis tombé amoureux de ton style
Ta façon de marcher me rend fou
Et je veux te conquérir...
Et j'aime
Regarder ton sourire
Et tous tes gestes
Me fascinent
J'adore te regarder
Avec tes jupes courtes
Tu me fais craquer
Ma belle...
Je n'arrête pas de penser
À toi, pas une seule seconde
Tu es si parfaite
Femme élégante
J'aimerais t'embrasser
Mordre tes lèvres
Et petit à petit
Te déshabiller
Je meurs d'envie de t'avoir
Ma chérie dans mes bras
Et de faire l'amour...