Текст и перевод песни Banda Carnaval - Segunda Opción

Segunda Opción

¿Donde quedaron?
Todas aquellas promesas
Que me hiciste con amor
Todos los planes que hicimos
Cuando solo eramos dos
Pero invitaste un tercero
Y ahí cambió la situación
¿Dime que diablos pasó?
Me arrebataste
Todo lo que yo tenía pero a ti no te bastó
De mi boca tenías besos
De mi tiempo lo mejor
No se que me faltó darte
Si te dí mi corazón
Y te marchaste
No se como sigo vivo, si vivía para ti
Quién te acaricia esta noche
No sabe que va a sufrir
Porque tu le harás lo mismo
Como me lo hiciste a mi
Yo no pienso ser segunda opción de nadie
Y eso lo digo por ti
Me arrebataste
Todo lo que yo tenía pero a ti no te bastó
De mi boca tenías besos
De mi tiempo lo mejor
No se que me faltó darte
Si te dí mi corazón
Y te marchaste
No se como sigo vivo, si vivía para ti
Quién te acaricia esta noche
No sabe que va a sufrir
Porque tu le harás lo mismo
Como me lo hiciste a mi
Yo no pienso ser segunda opción de nadie
Y eso lo digo por ti

Deuxième option

Où sont-elles allées ?
Toutes ces promesses
Que tu m'as faites avec amour
Tous les projets que nous avions faits
Quand nous n'étions que deux
Mais tu as invité une troisième personne
Et la situation a changé
Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu m'as pris
Tout ce que j'avais, mais cela ne te suffisait pas
De ma bouche, tu avais des baisers
Le meilleur de mon temps
Je ne sais pas ce qui me manquait à te donner
Si je t'ai donné mon cœur
Et tu es partie
Je ne sais pas comment je suis encore en vie, si je vivais pour toi
Qui te caresse ce soir
Ne sait pas qu'il va souffrir
Parce que tu lui feras la même chose
Comme tu me l'as fait à moi
Je ne veux pas être la deuxième option de personne
Et je le dis pour toi
Tu m'as pris
Tout ce que j'avais, mais cela ne te suffisait pas
De ma bouche, tu avais des baisers
Le meilleur de mon temps
Je ne sais pas ce qui me manquait à te donner
Si je t'ai donné mon cœur
Et tu es partie
Je ne sais pas comment je suis encore en vie, si je vivais pour toi
Qui te caresse ce soir
Ne sait pas qu'il va souffrir
Parce que tu lui feras la même chose
Comme tu me l'as fait à moi
Je ne veux pas être la deuxième option de personne
Et je le dis pour toi