Sierrita de Sinaloa - Banda Carnaval перевод на русский

Sierrita de Sinaloa

"Sierrita De Sinaloa"
Si vieras
Como es que te hecho de menos
Ya se nos quema el salir
Ya se nos que no regreso...
Me vine aca a trabajar
No es la misma
Aqui todo es diferente
Acomo te ven te tratan
Y piensan que uno
Es corriente...
Yo soy un hombre tranquilo
De caballos y de vacas
Mi palabra es mi firma
Mi delirio las damas
Como extraño mi rancho
Ir a dar serenatas
Cantar en el arroyo
Y tambien comer pitallas...
(Y vamonos pa
Picacho Choix Sinaloa compa Eden
Y es la Carnaval compa)
No hay mal que un bote
No cure mi amigo
Que bonitos los placeres
Bendita mi santa madre
La reyna de mis mujeres...
Le doy la mano al amigo le digo
Que yo no soy de pelea
Un dia lo dijo mi padre
Que ni ganadas son buenas...
Yo soy un hombre tranquilo
De caballos y de vacas
Mi palabra es mi firma
Mi delirio las damas
Como extraño mi rancho
Ir a dar serenatas
Cantar en el arroyo
Y tambien comer pitallas...

Сьеррита-де-Синалоа

"Сьеррита-де-Синалоа"
Если бы ты знала,
Как я по тебе скучаю.
Мы уже горим желанием уехать,
Уже понятно, что я не вернусь...
Я приехал сюда работать,
Здесь всё не так,
Здесь всё по-другому.
Здесь судят по одежке,
И думают, что ты
Простолюдин...
Я — спокойный человек,
Люблю лошадей и коров.
Моё слово — мой закон,
Моё увлечение — дамы.
Как же я скучаю по своему ранчо,
По serenadam под окнами,
По песням у ручья
И по питайе...
(И поехали в
Пикачо Чойс, Синалоа, компадре Эден,
Это Карнавал, компадре)
Нет такого горя, которое бутылка
Не вылечит, друг мой.
Как прекрасны эти удовольствия,
Благословенна моя святая мать,
Королева среди женщин...
Я протягиваю руку другу и говорю,
Что я не драчун.
Однажды мой отец сказал,
Что даже победы не всегда хороши...
Я — спокойный человек,
Люблю лошадей и коров.
Моё слово — мой закон,
Моё увлечение — дамы.
Как же я скучаю по своему ранчо,
По serenadam под окнами,
По песням у ручья
И по питайе...