Текст и перевод песни Banda Carnaval - Tus Manos Son Mi Voz

Tus Manos Son Mi Voz

Que se me acabe la voz
Para enseñarle al mundo entero que hay más formas de decir: "te quiero"
Puedo jurar ante Dios
Que lo más bueno de mi vida eres tú y me quedé en silencio
Me enamoraste sin decir una palabra
Nació el amor cuando cruzamos la mirada
No tiene límite el amor entre nosotros
Es infinita la belleza de tus ojos
Tus manos pueden dibujarme siempre una sonrisa
Contigo conocí otro mundo y la felicidad
Me curas todo el cuerpo solo con una caricia
No me hace falta oírte decir que me quieres
Contigo tengo en quien confiar
Tus manos hacen magia y siempre encuentran la manera
De hacerme descansar porque contigo no hay dolor
Podría platicar contigo en medio de la guerra
Y aún con todo el ruido pudiera escucharte
Porque tus manos son tu voz
Y sin hablarme, puedo escuchar tu alma
Banda Carnaval
Tus manos pueden dibujarme siempre una sonrisa
Contigo conocí otro mundo y la felicidad
Me curas todo el cuerpo solo con una caricia
No me hace falta oírte decir que me quieres
Contigo tengo en quien confiar
Tus manos hacen magia y siempre encuentran la manera
De hacerme descansar porque contigo no hay dolor
Podría platicar contigo en medio de la guerra
Y aún con todo el ruido pudiera escucharte
Porque tus manos son tu voz
Que se me acabé la voz
Para cantarte con mis manos
Esta canción

Your Hands Are My Voice

May my voice be extinguished
So that I may show the whole world that there are more ways to say: "I love you"
I can swear before God
That the best thing in my life is you, and I fell silent
You made me fall in love without saying a word
Love was born when our eyes met
There is no limit to the love between us
The beauty of your eyes is infinite
Your hands can always draw a smile on my face
With you, I discovered another world and happiness
You heal my whole body with just a caress
I don't need to hear you say that you love me
With you, I have someone to trust
Your hands are magic and they always find a way
To make me rest because with you, there is no pain
I could talk to you in the midst of a war
And even with all the noise, I could hear you
Because your hands are your voice
And without speaking to me, I can hear your soul
Banda Carnaval
Your hands can always draw a smile on my face
With you, I discovered another world and happiness
You heal my whole body with just a caress
I don't need to hear you say that you love me
With you, I have someone to trust
Your hands are magic and they always find a way
To make me rest because with you, there is no pain
I could talk to you in the midst of a war
And even with all the noise, I could hear you
Because your hands are your voice
May my voice be extinguished
So that I may sing to you with my hands
This song