Banda Carnaval - Voy a Dejar los Vicios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Carnaval - Voy a Dejar los Vicios




Voy a Dejar los Vicios
Je vais arrêter les vices
Voy dejar los vicios por que las cosas están muy duras
Je vais arrêter les vices, car les choses sont très difficiles
Voy a buscar trabajo por que mi vieja se puso ruda
Je vais chercher du travail, parce que ma mère est devenue dure
Esto de andar borracho la neta no deja nada bueno
Ce truc d'être ivre, franchement, ne laisse rien de bon
Los tiempos han cambiado estar bien pedo y no hay dinero
Les temps ont changé, être bien bourré et il n'y a pas d'argent
Cada que tomo amanezco crudo
Chaque fois que je bois, je me réveille le lendemain avec la gueule de bois
Tirado en la calle semidesnudo
Jeté dans la rue, à moitié nu
Me duele el cuerpo no saben cuanto
Mon corps me fait mal, tu ne sais pas combien
Seguro mi vieja me anda buscando
Je suis sûr que ma mère me cherche
Lo mas seguro que me regañe
Le plus sûr, c'est qu'elle me réprimande
Si te descuellos que me la raye
Si tu me vois, elle va me gronder
Que en el problema siento regacho
Je sens le désespoir dans ce problème
Eso me pasa por andar borracho
C'est ce qui m'arrive pour être ivre
Voy dejar los vicios por que las cosas están muy duras
Je vais arrêter les vices, car les choses sont très difficiles
Voy a buscar trabajo por que mi vieja se puso ruda
Je vais chercher du travail, parce que ma mère est devenue dure
Esto de andar borracho la neta no deja nada bueno
Ce truc d'être ivre, franchement, ne laisse rien de bon
Los tiempos han cambiado estar bien pedo y no hay dinero
Les temps ont changé, être bien bourré et il n'y a pas d'argent
Cada que tomo amanezco crudo
Chaque fois que je bois, je me réveille le lendemain avec la gueule de bois
Tirado en la calle semidesnudo
Jeté dans la rue, à moitié nu
Me duele el cuerpo no saben cuanto
Mon corps me fait mal, tu ne sais pas combien
Seguro mi vieja me anda buscando
Je suis sûr que ma mère me cherche
Lo mas seguro que me regañe
Le plus sûr, c'est qu'elle me réprimande
Si te descuellos que me la raye
Si tu me vois, elle va me gronder
Que en el problema siento regacho
Je sens le désespoir dans ce problème
Eso me pasa por andar borracho
C'est ce qui m'arrive pour être ivre





Авторы: edén muñoz, jesús armando ramos celis, martin lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.