Banda Carrapicho - Riso Cristalino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Carrapicho - Riso Cristalino




Riso Cristalino
Crystalline Laughter
O meu olhar não leva jeito de chorar
I'm not in the habit of crying
Quando o teu sorriso derramar
When I see your smile shine
Esse riso cristalino de alegria
That joyous, crystalline laughter
Como o beijo que a praia deu no mar
Like the kiss that the beach bestows upon the sea
É melhor ser triste assim como eu estou
It's better to be sad like I am
Do que ser feliz na vida como estás
Than to be happy like you are
Pois felicidade em mim é teu amor
Because happiness for me is your love
Bem mais claro que uma noite de luar
Clearer than a moonlit night
Quando a brisa desta noite te abraçar
When the night breeze embraces you
Vai sentir o frio forte da paixão
You'll feel the strong chill of passion
O meu braço abraça o corpo de outro amor
My arms enclose the body of another love
Como o beijo que essa praia deu no mar
Like the kiss that this beach gives to the sea





Авторы: Jose Domingos De Moraes, Climerio De Souza Ferreira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.