Текст и перевод песни Banda Cheiro de Amor - Bencao

Bencao

Ele passou
Na cabeça uma touca com as cores da Jamaica
E me chamou
Pra passar lá na bênção e tomar meu axé
Se a magia da cidade é a fé
O terreiro tem o nome de Jesus
Eu vou que vou!

Terça-feira é ensaio do Olodum
Dançar reggae, samba-reggae, eu sou mais um
Capoeira foi quem me ensinou, leleô
Leleleô

Toda cor é a mesma diante da luz
Nem sempre o ouro da terra reluz
A cidade também tem seus dias de se abençoar
Com cravos e danças quem sabe você se ilumina
Pra salvar Salvador é preciso cantar
Antes que o Pelô seja só ruínas
Eu vou que vou!

Благословение

Он прошёл мимо,
На голове у него была шапочка в цветах Ямайки.
Он окликнул меня,
Чтобы я подошла получить благословение и свой аше.
Если волшебство города - это вера,
То у святилища есть имя - Иисус.
Я иду, иду!

Вторник - это репетиция Олодума,
Танцевать регги, самба-регги, я буду там.
Капоэйра научила меня, лелеле,
Лелеле.

Все цвета одинаковы при свете,
Не всегда золото земли сияет.
У города тоже есть свои дни, чтобы получить благословение.
С гвоздикой и танцами, кто знает, может быть, ты обретёшь свет,
Чтобы спасти Сальвадор, нужно петь,
Прежде чем Пелоу станет руинами.
Я иду, иду!