Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Nadie Como Tú
Никто как ты
                         
                        
                            
                                        Hay 
                                        tantas 
                                        vidas, 
                                        tantas 
                                        historias, 
                                        pero 
                                        ninguna 
                                        como 
                                        la 
                                        nuestra 
                            
                                        Так 
                                        много 
                                        жизней, 
                                        так 
                                        много 
                                        историй, 
                                        но 
                                        ни 
                                        одна 
                                        не 
                                        сравнится 
                                            с 
                                        нашей. 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        cruzarte 
                                        en 
                                        mi 
                                        camino, 
                                        me 
                                        hizo 
                                        el 
                                        hombre 
                                        más 
                                        feliz 
                            
                                        Встреча 
                                            с 
                                        тобой 
                                        сделала 
                                        меня 
                                        самым 
                                        счастливым 
                                        человеком. 
                            
                         
                        
                            
                                        Pues 
                                        aquel 
                                        día 
                                        inolvidable, 
                                        marcó 
                                        el 
                                        principio 
                                        de 
                                        un 
                                        romance 
                            
                                        Ведь 
                                        тот 
                                        незабываемый 
                                        день 
                                        ознаменовал 
                                        начало 
                                        романа, 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        jamás 
                                        podrá 
                                        romperse, 
                                        que 
                                        jamás 
                                        podrá 
                                        acabarse 
                            
                                        Который 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сможет 
                                        разрушиться, 
                                        который 
                                        никогда 
                                        не 
                                        сможет 
                                        закончиться. 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Nadie 
                                        me 
                                        ha 
                                        hecho 
                                        vibrar 
                                        en 
                                        todos 
                                        los 
                                        sentidos 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        заставлял 
                                        меня 
                                        так 
                                        трепетать 
                                        всеми 
                                        чувствами. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        me 
                                        ha 
                                        visto 
                                        llorar 
                                        en 
                                        su 
                                        brazos, 
                                        eres 
                                        tan 
                                        linda 
                                        por 
                                        eso 
                                        te 
                                        amo 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        видел 
                                        моих 
                                        слез 
                                            в 
                                        своих 
                                        объятиях, 
                                        ты 
                                        такая 
                                        красивая, 
                                        поэтому 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        es 
                                        tan 
                                        bonita 
                                        así 
                                        como 
                                        tú, 
                                        me 
                                        he 
                                        encontrado 
                                            a 
                                        una 
                                        dama 
                                        perfecta, 
                                        por 
                                        eso 
                                        hoy 
                                        en 
                                        una 
                                        forma 
                                        concreta 
                            
                                        Нет 
                                        никого 
                                        такой 
                                        прекрасной, 
                                        как 
                                        ты, 
                                            я 
                                        нашел 
                                        идеальную 
                                        женщину, 
                                        поэтому 
                                        сегодня, 
                                        самым 
                                        конкретным 
                                        образом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        confesaré, 
                                        que 
                                        me 
                                        tienes 
                                        loco, 
                                            y 
                                        procederé 
                                            a 
                                        besarte 
                                        poco 
                                            a 
                                        poco 
                            
                                            Я 
                                        признаюсь 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сводишь 
                                        меня 
                                            с 
                                        ума, 
                                            и 
                                            я 
                                        буду 
                                        целовать 
                                        тебя 
                                        медленно, 
                                        нежно. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        recorreré, 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                            y 
                                        tu 
                                        piel, 
                                        nadie 
                                        es 
                                        como 
                                        tú 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        буду 
                                        ласкать 
                                        твое 
                                        тело, 
                                        твою 
                                        кожу, 
                                        никто 
                                        не 
                                        сравнится 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestro 
                                        amor 
                                        es 
                                        algo 
                                        hermoso 
                            
                                        Наша 
                                        любовь 
–                                        это 
                                        нечто 
                                        прекрасное. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Nadie 
                                        me 
                                        ha 
                                        hecho 
                                        vibrar 
                                        en 
                                        todos 
                                        los 
                                        sentidos 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        заставлял 
                                        меня 
                                        так 
                                        трепетать 
                                        всеми 
                                        чувствами. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        me 
                                        ha 
                                        visto 
                                        llorar 
                                        en 
                                        su 
                                        brazos, 
                                        eres 
                                        tan 
                                        linda 
                                        por 
                                        eso 
                                        te 
                                        amo 
                            
                                        Никто 
                                        не 
                                        видел 
                                        моих 
                                        слез 
                                            в 
                                        своих 
                                        объятиях, 
                                        ты 
                                        такая 
                                        красивая, 
                                        поэтому 
                                            я 
                                        люблю 
                                        тебя. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nadie 
                                        es 
                                        tan 
                                        bonita 
                                        así 
                                        como 
                                        tú, 
                                        me 
                                        he 
                                        encontrado 
                                            a 
                                        una 
                                        dama 
                                        perfecta, 
                                        por 
                                        eso 
                                        hoy 
                                        en 
                                        una 
                                        forma 
                                        concreta 
                            
                                        Нет 
                                        никого 
                                        такой 
                                        прекрасной, 
                                        как 
                                        ты, 
                                            я 
                                        нашел 
                                        идеальную 
                                        женщину, 
                                        поэтому 
                                        сегодня, 
                                        самым 
                                        конкретным 
                                        образом, 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        confesaré, 
                                        que 
                                        me 
                                        tienes 
                                        loco, 
                                            y 
                                        procederé 
                                            a 
                                        besarte 
                                        poco 
                                            a 
                                        poco 
                            
                                            Я 
                                        признаюсь 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сводишь 
                                        меня 
                                            с 
                                        ума, 
                                            и 
                                            я 
                                        буду 
                                        целовать 
                                        тебя 
                                        медленно, 
                                        нежно. 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        recorreré, 
                                        tu 
                                        cuerpo 
                                            y 
                                        tu 
                                        piel, 
                                        nadie 
                                        es 
                                        como 
                                        tú 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        буду 
                                        ласкать 
                                        твое 
                                        тело, 
                                        твою 
                                        кожу, 
                                        никто 
                                        не 
                                        сравнится 
                                            с 
                                        тобой. 
                            
                         
                        
                            
                                        Nuestro 
                                        amor 
                                        es 
                                        algo 
                                        hermoso 
                            
                                        Наша 
                                        любовь 
–                                        это 
                                        нечто 
                                        прекрасное. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Luis Manuel Serrano Garcia
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.