Corre Corre - Banda Conmoción перевод на немецкий

Corre Corre

Ay corazón
Que me estoy acostumbrando a tu querer
Que ya no siento lo mismo que hace ayer
Que en mi pecho está encerrada
La voz desesperada de tu mirar
Pero no sé, lo que pasó, se me rompió no sé de donde
(Que para estas cosas) nunca yo he tenido nombre
Nos pasamos días, tardes, noches y un amanecer
Pero no sé, lo que pasó se me rompió no sé de donde
(Que para estas cosas) nunca yo he tenido nombre
Nos pasamos días, tardes, noches y un amanecer

Corre corre el mundo al revés
Ya he perdido toda razón
Vuelvo, vuelvo y caigo otra vez
Se me empala este corazón
Nunca nunca nunca me fui,
Olvidarme quise de tí
Ya he perdido toda razón
Se me empala este corazón

Corre corre el mundo al revés...

Pero qué cabrona coincidencia, mira que a vista y paciencia, me viniste a involucrar y no me lo tienes que recordar porque tu aroma asesino ha colmado mi paciencia y a veces tan solo me asalto con tu ausencia, jajaja y nuevamente tener que cargar esos recuerdos muertos de tí y tus alrededores... pero no mija... yo ya no estoy pa esos favores ya tu sabes mi Eva, que este caliente corazón tiene mas de 90 condenas menos mal que Dios es grande, porque en todas sale absuelto, yo no estoy pa tener leyes y si tú quieres tener reyes ven y construye ese palacio virginal que yo pa' eso soy un bruto animal, desesperado y hambriento, que de pura cumbia, ahorita mismo estoy sediento

Lauf, Lauf

Ach, mein Herz
Ich gewöhne mich an deine Liebe
Ich fühle nicht mehr dasselbe wie gestern
In meiner Brust ist eingeschlossen
Die verzweifelte Stimme deines Blickes
Aber ich weiß nicht, was passiert ist, es ist zerbrochen, ich weiß nicht woher
(Für solche Dinge) hatte ich nie einen Namen
Wir verbrachten Tage, Nachmittage, Nächte und einen Sonnenaufgang
Aber ich weiß nicht, was passiert ist, es ist zerbrochen, ich weiß nicht woher
(Für solche Dinge) hatte ich nie einen Namen
Wir verbrachten Tage, Nachmittage, Nächte und einen Sonnenaufgang

Lauf, lauf, die Welt steht Kopf
Ich habe jede Vernunft verloren
Ich kehre zurück, falle wieder hin
Dieses Herz schmerzt mich sehr
Niemals, niemals, niemals bin ich gegangen,
Ich wollte dich vergessen
Ich habe jede Vernunft verloren
Dieses Herz schmerzt mich sehr

Lauf, lauf, die Welt steht Kopf...

Aber was für ein verdammter Zufall, schau, mit Geduld und Ausdauer, hast du mich hineingezogen und du musst mich nicht daran erinnern, denn dein mörderischer Duft hat meine Geduld erschöpft, und manchmal überfällt mich deine Abwesenheit, hahaha, und wieder muss ich diese toten Erinnerungen an dich und deine Umgebung tragen... aber nein, mein Schatz... ich bin nicht mehr für diese Gefallen zu haben, du weißt es, meine Eva, dass dieses heiße Herz mehr als 90 Verurteilungen hat, zum Glück ist Gott groß, denn er wird immer freigesprochen. Ich bin nicht dafür da, Gesetze zu haben, und wenn du Könige haben willst, komm und baue diesen jungfräulichen Palast, denn dafür bin ich ein brutales Tier, verzweifelt und hungrig, das vor lauter Cumbia gerade durstig ist.