Текст и перевод песни Banda Cuisillos - Andas Bien Peda

Andas Bien Peda

Hace unos dias,
A las 2 de la mañana,
Una llama inesperada me llego,
Oí tú voz un tanto acelerada,
Según tú, me querías hablar de amor,
De puro susto hasta me espantaste el sueño,
No me esperaba yo esa declaración,
Decías que extrañas esos días a mi lado,
Estas bien loca, ya no hay devolución,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Fue lo primero que a la mente me llego,
Despues de tanto tiempo que te habias largado,
Ahora me llamas pidiendome perdón,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Pa' mi, pa' mi, que ya andas bien mal,
Seguramente tus amigas te dejaron,
Toda borracha en la mesa de algún bar,
Sin decir nada yo no mas te escuchaba,
Pues no entendia ni tú modo de hablar,
Si ya hace tiempo que salistd de mi vida,
Hazme el favor, ya no vielvas más a hablar,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Fue lo primero que a la mente me llego,
Despues de tanto tiempo que te habias largado,
Ahora me llamas pidiendome perdón,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Pa' mi, pa' mi, que ya andas bien mal,
Seguramente tus amigas te dejaron,
Toda borracha en la mesa de algún bar.

Tu es bien saoule

Il y a quelques jours,
À 2 heures du matin,
J'ai reçu un appel inattendu,
J'ai entendu ta voix un peu accélérée,
Tu disais que tu voulais me parler d'amour,
J'ai été tellement effrayé que j'ai été réveillé en sursaut,
Je ne m'attendais pas à cette déclaration,
Tu disais que tu regrettais ces jours à mes côtés,
Tu es folle, il n'y a pas de retour en arrière,
Pour moi, pour moi, tu es bien saoule,
C'est la première chose qui m'est venue à l'esprit,
Après tout ce temps que tu étais partie,
Maintenant tu m'appelles pour me demander pardon,
Pour moi, pour moi, tu es bien saoule,
Pour moi, pour moi, tu vas mal,
Tes amies t'ont sûrement laissée tomber,
Toute ivre à la table d'un bar,
Je t'ai écouté sans rien dire,
Je ne comprenais pas ta façon de parler,
Si tu es sortie de ma vie il y a longtemps,
S'il te plaît, ne me parle plus jamais,
Pour moi, pour moi, tu es bien saoule,
C'est la première chose qui m'est venue à l'esprit,
Après tout ce temps que tu étais partie,
Maintenant tu m'appelles pour me demander pardon,
Pour moi, pour moi, tu es bien saoule,
Pour moi, pour moi, tu vas mal,
Tes amies t'ont sûrement laissée tomber,
Toute ivre à la table d'un bar.