Banda Cuisillos - La Eché en un Carrito - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Cuisillos - La Eché en un Carrito




La Eché en un Carrito
La Eché en un Carrito
Vengo a decirle a la que no me supo amar
Je viens te dire à toi qui ne m'a pas aimé
Que ya no la quiero
Que je ne t'aime plus
Ya la voy a abandonar
Je vais te laisser
La eche en un carrito
Je t'ai mis dans un chariot
Que la fueran a pasear
Pour te faire promener
Lejos, muy lejos
Loin, très loin
Donde no fuera a estorbar
tu ne serais pas gênante
Pero el orgullo es que yo no le de rogar
Mais ma fierté fait que je ne te laisse pas supplier
Yo ya no la quiero
Je ne t'aime plus
Ya la voy a abandonar
Je vais te laisser
Le hice un violín
Je t'ai fait un violon
Un arpa y una guitarra
Une harpe et une guitare
Para que se fuera
Pour que tu partes
Derrota la venta
Et que tu vends ta défaite
Pero el orgullo es que yo no le de rogar
Mais ma fierté fait que je ne te laisse pas supplier
Yo ya no la quiero
Je ne t'aime plus
Ya la voy a abandonar
Je vais te laisser
Esos amores que nunca han sido sinceros
Ces amours qui n'ont jamais été sincères
Sufren la desdicha
Souffrent du malheur
Y la triste soledad
Et de la tristesse de la solitude
Le di un pasaporte
Je t'ai donné un passeport
Pa' que se fuera a pasear
Pour que tu ailles te promener
Alla por el norte
Là-haut au nord
Por allá se ha de quedar
C'est que tu dois rester
Ojala encuentres que te sepa amar
J'espère que tu trouveras quelqu'un qui saura t'aimer
Para que no vuelvas
Pour que tu ne reviennes pas
Otra vez a molestar
Pour me déranger à nouveau





Авторы: Alfonso Villagomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.