Banda Cuisillos - Me Lo Vas A Agradecer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Cuisillos - Me Lo Vas A Agradecer




Me Lo Vas A Agradecer
Ты будешь мне благодарна
Tal vez me equivoqué al darte un beso
Возможно, я ошибся, поцеловав тебя
Te enamoraste, y de ti no quería eso
Ты влюбилась, а я не хотел этого
Aquí hay un culpable, y ese soy yo
В этом виноват только я
Discúlpame por lastimarte el corazón
Извини, что разбил тебе сердце
Estoy seguro de lo que yo siento
Я уверен в своих чувствах
Yo no te amo como lo estás haciendo
Я не испытываю к тебе такой же любви, как ты ко мне
Pero en la vida nada es casualidad
Но в жизни все не случайно
Yo me quité, porque no soy tu otra mitad
Я ушел, потому что не являюсь твоей второй половинкой
Tal vez soñaste casarte conmigo
Возможно, ты мечтала о замужестве со мной
Pero fui un puente que se cruzó en tu camino
Но я был лишь мостиком на твоем пути
Para llevarte hacia la felicidad
Чтобы привести тебя к счастью
Que en otros brazos algún día vas a encontrar
Которое ты обязательно найдешь в объятиях другого
Yo no me puedo enamorar
Я не могу влюбиться
Y tengo que dejarte ir
И я должен отпустить тебя
Porque te quiero de verdad
Потому что я действительно люблю тебя
Pero tu amor no es para
Но твоя любовь не предназначена мне
que muy pronto encontrarás a otra persona
Я уверен, что скоро ты встретишь другого человека
Que llenará el vacío que sientes ahora
Который заполнит пустоту, которую ты сейчас чувствуешь
Yo no me puedo enamorar
Я не могу влюбиться
Pero quiero que seas feliz
Но я хочу, чтобы ты была счастлива
que esto te va a hacer llorar
Знаю, что сейчас ты будешь плакать
Pero después vas a reír
Но потом ты будешь смеяться
Cuando te den todo el amor que mereces
Когда найдешь всю любовь, которой заслуживаешь
Vas a entender por qué tuviste que perderme
Ты поймешь, почему тебе пришлось потерять меня
Que cuando ya estés con él
Когда ты будешь вместе с ним
Mirando el atardecer
Любуясь закатом
Me lo vas a agradecer
Ты поблагодаришь меня
¡Ya no la quiero!
Она мне больше не нужна!
¡Chiquita!
Малышка!
Yo no me puedo enamorar
Я не могу влюбиться
Y tengo que dejarte ir
И я должен отпустить тебя
Porque te quiero de verdad
Потому что я действительно люблю тебя
Pero tu amor no es para
Но твоя любовь не предназначена мне
que muy pronto encontrarás a otra persona
Я уверен, что скоро ты встретишь другого человека
Que llenará el vacío que sientes ahora
Который заполнит пустоту, которую ты сейчас чувствуешь
Yo no me puedo enamorar
Я не могу влюбиться
Pero quiero que seas feliz
Но я хочу, чтобы ты была счастлива
que esto te va a hacer llorar
Знаю, что сейчас ты будешь плакать
Pero después vas a reír
Но потом ты будешь смеяться
Cuando te den todo el amor que mereces
Когда найдешь всю любовь, которой заслуживаешь
Vas a entender por qué tuviste que perderme
Ты поймешь, почему тебе пришлось потерять меня
Que cuando ya estés con él
Когда ты будешь вместе с ним
Mirando el atardecer
Любуясь закатом
Me lo vas a agradecer
Ты поблагодаришь меня
Me lo vas a agradecer
Ты поблагодаришь меня
Me lo vas a agradecer
Ты поблагодаришь меня





Авторы: Carlos Castellanos Orejel, Ulises Emmanuel Santoyo Limon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.