Текст и перевод песни Banda Cuisillos - Vanidosa
Quién
la
viera
tan
bonita
Посмотри,
какая
красотка,
Con
su
cuerpo
que
cautiva
Фигурой
просто
сражает
наповал!
Tiene
una
mirada
linda
В
ее
глазах
сияет
нежность,
Y
una
piel
color
vainilla
А
кожа
словно
цвет
ванили.
La
otra
noche,
allá
en
el
baile
Вчера
вечером
на
танцах
Me
acerqué
para
invitarla
Я
пригласил
ее
на
танец.
Que
bailara
así
conmigo
Она
согласилась
танцевать
со
мной
Pega'ito,
pega'ito
Грудь
к
груди,
грудь
к
груди.
Ella
tiene
un
movimiento
Как
она
двигается!
Y
por
eso
yo
la
quiero
(la
quiero)
И
я
от
нее
просто
без
ума
(без
ума)
Pero
en
medio
de
la
pista
Но
вот
она
в
центре
внимания
Dios
bendito,
cómo
se
mueve
(cómo
se
mueve)
Боже
мой,
как
же
она
двигается
(как
двигается)
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Cuando
comienza
a
bailar
Когда
она
начинает
танцевать,
Esa
niña
es
otra
cosa
Она
просто
чудо
какое-то,
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Que
me
agarren
confesa'o
Ты
меня
покорила,
Esa
niña
me
provoca
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Cuando
comienza
a
bailar
Когда
она
начинает
танцевать,
Esa
niña
es
otra
cosa
Она
просто
чудо
какое-то,
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Que
me
agarren
confesa'o
Ты
меня
покорила,
Esa
niña
me
provoca
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Así,
rico,
ya
sabes
(¡au!)
Да,
хорошенькая,
ты
же
знаешь
(ух!)
Quién
la
viera
tan
bonita
Посмотри,
какая
красотка,
Con
su
cuerpo
que
cautiva
Фигурой
просто
сражает
наповал!
Tiene
una
mirada
linda
В
ее
глазах
сияет
нежность,
Y
una
piel
color
vainilla
А
кожа
словно
цвет
ванили.
La
otra
noche,
allá
en
el
baile
Вчера
вечером
на
танцах
Me
acerqué
para
invitarla
Я
пригласил
ее
на
танец.
Que
bailara
así
conmigo
Она
согласилась
танцевать
со
мной
Pega'ito,
pega'ito
Грудь
к
груди,
грудь
к
груди.
Ella
tiene
un
movimiento
Как
она
двигается!
Y
por
eso
yo
la
quiero
(la
quiero)
И
я
от
нее
просто
без
ума
(без
ума)
Pero
en
medio
de
la
pista
Но
вот
она
в
центре
внимания
Dios
bendito,
cómo
se
mueve
(cómo
se
mueve)
Боже
мой,
как
же
она
двигается
(как
двигается)
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Cuando
comienza
a
bailar
Когда
она
начинает
танцевать,
Esa
niña
es
otra
cosa
Она
просто
чудо
какое-то,
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Que
me
agarren
confesa'o
Ты
меня
покорила,
Esa
niña
me
provoca
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Cuando
comienza
a
bailar
Когда
она
начинает
танцевать,
Esa
niña
es
otra
cosa
Она
просто
чудо
какое-то,
Vanidosa,
vanidosa
Красавица,
красавица,
Que
me
agarren
confesa'o
Ты
меня
покорила,
Esa
niña
me
provoca
Ты
сводишь
меня
с
ума.
Ay,
aguas
con
esa
niña
Осторожнее
с
этой
девчонкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alma Rosa Cuevas Flores, Sol Ricardo Morales Munoz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.