Banda Cuisillos - Con Agua Helada No - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Banda Cuisillos - Con Agua Helada No




Con Agua Helada No
Avec de l'eau glacée, non
Trulala agua helada
Trulala, de l'eau glacée
Cada beso que me das
Chaque baiser que tu me donnes
Es tomar un vaso de agua heladaaaa...
C'est comme boire un verre d'eau glacée...
Una rafaga mortal
Un coup de vent mortel
De vacio es una cachetadaaaaa...
De vide, c'est une gifle...
Instrumental
Instrumental
Dime por favor
Dis-moi s'il te plaît
Dimela la verdad
Dis-moi la vérité
Para que demorar
Pourquoi retarder
Un final que es inevitable
Une fin qui est inévitable
Dimelo mi amor
Dis-le moi, mon amour
Se que hay alguien mas
Je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Se que sigues aqui
Je sais que tu es toujours
Solo para no lastimarme
Juste pour ne pas me faire mal
Pero hay cosas que por mas que quieras
Mais il y a des choses que, même si tu le veux
No se pueden ocultar
Tu ne peux pas cacher
Como te querido yoooo
Comme je t'ai aimé...
Mi amoooorrrrrrr
Mon amoooourrrrrrr
Cada beso que me das
Chaque baiser que tu me donnes
Es tomar un vaso de agua heladaaaa...
C'est comme boire un verre d'eau glacée...
Una rafaga mortal
Un coup de vent mortel
De vacio es una cachetadaaaaa...
De vide, c'est une gifle...
Cada beso que me das
Chaque baiser que tu me donnes
Es la prueba de que ya no hay nadaa...
C'est la preuve qu'il n'y a plus rien...
Lo que sentiste por mi...
Ce que tu as ressenti pour moi...
Amor mio ya te perdi...
Mon amour, je t'ai perdu...
Y no tienes por que fingir...
Et tu n'as pas à faire semblant...
Instrumental
Instrumental
Dimelo mi amor
Dis-le moi, mon amour
Se que hay alguien mas
Je sais qu'il y a quelqu'un d'autre
Se que sigues aqui
Je sais que tu es toujours
Solo para no lastimarme
Juste pour ne pas me faire mal
Pero hay cosas que por mas que quieras
Mais il y a des choses que, même si tu le veux
No se pueden ocultar
Tu ne peux pas cacher
Como te querido yoooo
Comme je t'ai aimé...
Mi amoooorrrrrrr
Mon amoooourrrrrrr
Cada beso que me das
Chaque baiser que tu me donnes
Es tomar un vaso de agua heladaaaa...
C'est comme boire un verre d'eau glacée...
Una rafaga mortal
Un coup de vent mortel
De vacio es una cachetadaaaaa...
De vide, c'est une gifle...
Cada beso que me das
Chaque baiser que tu me donnes
Es la prueba de que ya no hay nadaa...
C'est la preuve qu'il n'y a plus rien...
Lo que sentiste por mi...
Ce que tu as ressenti pour moi...
Amor mio ya te perdi...
Mon amour, je t'ai perdu...
Y no tienes por que fingir...
Et tu n'as pas à faire semblant...





Авторы: Jose Guadalupe Corona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.