Текст и перевод песни Banda Cuisillos - El Celoso

El Celoso

Por unos ojos cafés
Y unos labios muy rojos
Hoy ando todo al revez
Y me salió lo celoso
Hasta dicen por ahí
Que soy un escandaloso

Todos me han de perdonar
Pero es que mi chaparrita
Para mí es y será
De todas la más bonita
Y no la puedo dejar
Ni un momentito solita

A mí no me importa
Que digan cuando vas conmigo
Que soy un celoso
Porque antes de tí
No había nadie
Que hiciera sentirme
Feliz y orgulloso

Todos me han de perdonar
Pero es que mi chaparrita
Para mí es y será
De todas la mas bonita
Y no la puedo dejar
Ni un momentito solita

A mí no me importa
Que digan cuando vas conmigo
Que soy un celoso
Porque antes de tí
No había nadie
Que hiciera sentirme
Feliz y orgullosos.

Ревнивец

Из-за карих глаз
И губ цвета алой зари
Я весь словно наизнанку,
И ревность во мне говорит.
Все вокруг говорят,
Что я скандалист ужасный.

Пусть все меня простят,
Но моя малышка
Для меня есть и будет
Самой красивой из всех.
И я не могу оставить ее
Ни на минуточку одну.

Меня не волнует,
Что говорят, когда ты со мной,
Что я ревнивец.
Ведь до тебя
Не было никого,
Кто заставил бы меня чувствовать себя
Счастливым и гордым.

Пусть все меня простят,
Но моя малышка
Для меня есть и будет
Самой красивой из всех.
И я не могу оставить ее
Ни на минуточку одну.

Меня не волнует,
Что говорят, когда ты со мной,
Что я ревнивец.
Ведь до тебя
Не было никого,
Кто заставил бы меня чувствовать себя
Счастливым и гордым.