Te Quiero, Te Quiero - Banda Cuisillos перевод на немецкий

Te Quiero, Te Quiero

Quisiera que un día tú fueras capaz
De verme algo más que un amigo y ya
Lo siento muy lejos de la realidad
Eres tan hermosa lo voy a intentar

Me duermo pensando que un día tú serás
Mi vida, mi esposa, mi felicidad
Pensar que me quieres me hace hasta soñar
No hay cosa en el mundo que no pueda lograr

Te quiero, te quiero como el aire al mar
Al cielo le pido me quieras igual
Te quiero, te quiero más que una amistad
Pero tu hermosa mirada me hace suspirar

Me duermo pensando que un día tú serás
Mi vida, mi esposa, mi felicidad
Pensar que me quieres me hace hasta soñar
No hay cosa en el mundo que no pueda lograr

Te quiero, te quiero como el aire al mar
Al cielo le pido me quieras igual
Te quiero, te quiero más que una amistad
Pero tu hermosa mirada me hace suspirar

Ich liebe dich, Ich liebe dich

Ich wünschte, du könntest eines Tages
In mir etwas mehr als nur einen Freund sehen
Ich fühle, es ist weit von der Realität entfernt
Du bist so schön, ich werde es versuchen

Ich schlafe ein und denke daran, dass du eines Tages sein wirst
Mein Leben, meine Frau, mein Glück
Der Gedanke, dass du mich liebst, lässt mich sogar träumen
Es gibt nichts auf der Welt, was ich nicht erreichen könnte

Ich liebe dich, ich liebe dich, wie die Luft zum Meer
Ich bitte den Himmel, dass du mich genauso liebst
Ich liebe dich, ich liebe dich, mehr als nur Freundschaft
Aber dein schöner Blick lässt mich seufzen

Ich schlafe ein und denke daran, dass du eines Tages sein wirst
Mein Leben, meine Frau, mein Glück
Der Gedanke, dass du mich liebst, lässt mich sogar träumen
Es gibt nichts auf der Welt, was ich nicht erreichen könnte

Ich liebe dich, ich liebe dich, wie die Luft zum Meer
Ich bitte den Himmel, dass du mich genauso liebst
Ich liebe dich, ich liebe dich, mehr als nur Freundschaft
Aber dein schöner Blick lässt mich seufzen