Текст и перевод песни Banda Cuisillos - Te Quiero, Te Quiero

Te Quiero, Te Quiero

Quisiera que un día tú fueras capaz
De verme algo más que un amigo y ya
Lo siento muy lejos de la realidad
Eres tan hermosa lo voy a intentar

Me duermo pensando que un día tú serás
Mi vida, mi esposa, mi felicidad
Pensar que me quieres me hace hasta soñar
No hay cosa en el mundo que no pueda lograr

Te quiero, te quiero como el aire al mar
Al cielo le pido me quieras igual
Te quiero, te quiero más que una amistad
Pero tu hermosa mirada me hace suspirar

Me duermo pensando que un día tú serás
Mi vida, mi esposa, mi felicidad
Pensar que me quieres me hace hasta soñar
No hay cosa en el mundo que no pueda lograr

Te quiero, te quiero como el aire al mar
Al cielo le pido me quieras igual
Te quiero, te quiero más que una amistad
Pero tu hermosa mirada me hace suspirar

Je t'aime, je t'aime

J'aimerais que tu sois capable un jour
De me voir autre chose qu'un ami et déjà
Je le sens très loin de la réalité
Tu es si belle que je vais essayer

Je m'endors en pensant qu'un jour tu seras
Ma vie, ma femme, mon bonheur
Penser que tu m'aimes me fait même rêver
Il n'y a rien au monde que je ne puisse pas accomplir

Je t'aime, je t'aime comme l'air à la mer
Je demande au ciel de m'aimer de la même façon
Je t'aime, je t'aime plus qu'une amitié
Mais ton regard magnifique me fait soupirer

Je m'endors en pensant qu'un jour tu seras
Ma vie, ma femme, mon bonheur
Penser que tu m'aimes me fait même rêver
Il n'y a rien au monde que je ne puisse pas accomplir

Je t'aime, je t'aime comme l'air à la mer
Je demande au ciel de m'aimer de la même façon
Je t'aime, je t'aime plus qu'une amitié
Mais ton regard magnifique me fait soupirer