Текст и перевод песни Banda Culiacancito - Buen Chavo De Herencia

Buen Chavo De Herencia

Buen chavo de herencia por mucha franqueza,
Conocen mi hisotria sin hablar de mas,
Aqui sigo dandole gusto a la vida,
No puedo quejarme y esa es la verdad,
Orgulloso me siento de mi apellido,
Soy felix por sierto muy claro lo digo.

Las fiestas y las mujeres son mi encanto,
Sin aserme falta licor pa tomar,
Me gusta enfiestarme cuando no ahi trabajo,
Asi yo me lleno de felicidad,
Sin preocupaciones no tengo pendientes,
Me paseo agusto con toda mi jente.

Amigos de juicio amistades muy grandes,
Es algo que jamas aborrecere,
El mayito gordo cuñado y compadre,
Usted pancho arce chino antrax tambien,
Los aprecio bastante no tengan duda,
Ya saben que brinco cuando se ocupa.

Culiacan querido tierre de hombres finos,
Toditos tus paisajes lindos se ven,
Aqui es mi casa y donde fui nacido,
Y en una voz alta lo grito tambien,
Soy chavo de herencia con mucha franqueza,
Me apellido felix para el que se lo ofresca.

Bon garçon d'héritage

Bon garçon d'héritage par beaucoup de franchise,
Ils connaissent mon histoire sans en parler plus,
Je continue à faire plaisir à la vie,
Je ne peux pas me plaindre et c'est la vérité,
Je suis fier de mon nom de famille,
Je suis heureux, bien sûr, je le dis très clairement.

Les fêtes et les femmes sont mon charme,
Sans me manquer de liqueur à boire,
J'aime faire la fête quand je ne travaille pas,
C'est comme ça que je me remplis de bonheur,
Sans soucis, je n'ai rien en suspens,
Je me promène à mon aise avec toute ma bande.

Des amis de jugement, des amitiés très grandes,
C'est quelque chose que je n'abhorrerai jamais,
Le gros Mayito, beau-frère et parrain,
Toi, Pancho Arce, Chino Antrax aussi,
Je les apprécie beaucoup, n'en doute pas,
Vous savez que je saute quand on a besoin de moi.

Culiacán bien-aimé, terre d'hommes fins,
Tous tes paysages magnifiques sont visibles,
Ici est ma maison et là où je suis né,
Et je le crie à haute voix aussi,
Je suis un garçon d'héritage avec beaucoup de franchise,
Je porte le nom de famille Félix pour celui qui me le demande.