Текст и перевод песни Banda Culiacancito - Me Les Enfermo

Me Les Enfermo

Una calavera a mi me identifica
Y un virus contagioso es el que me brinda
Apoyo para arrasar, con todas esas plagas

Mis acciones son algo que no se explican
Varios se preguntan pocos verifican
El miedo les se sembrar, metodos se utilizar

No me les escondo pues no es necesario
Cuando les respondo, me les pongo bravo
Si me les enfermo yo si los desalmo
Jamas me detengo, es muy grande mi daño

Mis planes de guerra siempre estan intactos
De alto yo uso ideas que me ha funcionado
Y he logrado descartar de este mundo a los demas

Les caigo a contrarios sin que se lo esperen
Y al ver mi presencia se escaman en breve
Desorientados se ven, sin saber donde correr

No ocupo de armas cuando no hay peligro
Si hay amenazas es cuando me activo
Me ajusto el chaleco me lleno de tiros
Mi polvora quemo, liquido enemigos

Los obstaculos no son ningun problema
Siempre sobresalgo cumplo con la prueba
Me encuentro en enfocacion, por eso soy el mejor

Reconozco el peso de armas potentes
Jamas me he cansado porque diariamente
Las cargo en mis manos, fusiles de alta tension

Cuando ando en combate a varios reviento
Los contrarios sienten siempre el contrapeso
Unos se me esconden despues los encuentro
Y al tenerlos cerca, me vuelvo sangriento

Los altos niveles y rangos respeto
Asi como varios respetan mi puesto
Y el que me falta sabra, que no soy juego es verdad

Pues el rendimiento yo no lo acostumbro
Si no preguntenselo al M1
Para mi es un gran honor, de estar sirviendo al señor

A los del gobierno me les pongo bravo
Si me les enfermo imaginen contrarios
Una calavera me ha identificado
Virus contagioso, por dentro lo cargo.

Je Les Rends Malade

Une tête de mort m'identifie
Et un virus contagieux est ce qui me donne
Un soutien pour anéantir, toutes ces pestes

Mes actions sont quelque chose qui ne s'explique pas
Beaucoup se demandent, peu vérifient
Je leur sème la peur, j'utilise des méthodes

Je ne me cache pas, car ce n'est pas nécessaire
Quand je te réponds, je deviens furieux
Si je te rends malade, je te désarme
Je ne m'arrête jamais, mon mal est immense

Mes plans de guerre sont toujours intacts
J'utilise des idées qui ont fonctionné
Et j'ai réussi à éliminer les autres de ce monde

Je tombe sur les adversaires sans qu'ils ne s'y attendent
Et en voyant ma présence, ils s'effraient rapidement
Ils se retrouvent désorientés, ne sachant où courir

Je n'ai pas besoin d'armes quand il n'y a pas de danger
Si les menaces existent, c'est là que je m'active
Je m'ajuste le gilet, je me remplis de balles
Je brûle ma poudre, j'élimine les ennemis

Les obstacles ne sont pas un problème
Je me démarque toujours, je réussis l'épreuve
Je suis en pleine concentration, c'est pourquoi je suis le meilleur

Je reconnais le poids des armes puissantes
Je ne me suis jamais lassé, car quotidiennement
Je les porte dans mes mains, des fusils à haute tension

Quand je suis au combat, j'en tue plusieurs
Les adversaires ressentent toujours la contrepartie
Certains se cachent, puis je les retrouve
Et quand je suis près d'eux, je deviens sanguinaire

Je respecte les niveaux élevés et les rangs
Tout comme beaucoup respectent mon poste
Et celui qui me manque de respect saura, que je ne suis pas un jeu, c'est vrai

Car la médiocrité, je ne la connais pas
Si tu ne me crois pas, demande-le au M1
C'est un grand honneur pour moi, d'être au service du Seigneur

Je me mets en colère contre ceux du gouvernement
Si je te rends malade, imagine ce que je fais aux ennemis
Une tête de mort m'a identifié
Un virus contagieux, je le porte en moi.