Текст и перевод песни Banda De Boca - Construção

Amou daquela vez como se fosse a última
Beijou sua mulher como se fosse a última
E cada filho seu como se fosse o único
E atravessou a rua com seu passo tímido
Subiu a construção como se fosse máquina
Ergueu no patamar quatro paredes sólidas
Tijolo com tijolo num desenho mágico
Seus olhos embotados de cimento e lágrima
Sentou pra descansar como se fosse sábado
Comeu feijão com arroz como se fosse um príncipe
Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago
Dançou e gargalhou como se ouvisse música
E tropeçou no céu como se fosse um bêbado
E flutuou no ar como se fosse um pássaro
E se acabou no chão feito um pacote flácido
Agonizou no meio do passeio público
Morreu na contramão atrapalhando o tráfego

Amou daquela vez como se fosse o último
Beijou sua mulher como se fosse a única
E cada filho seu como se fosse o pródigo
E atravessou a rua com seu passo bêbado
Subiu a construção como se fosse sólido
Ergueu no patamar quatro paredes mágicas
Tijolo com tijolo num desenho lógico
Seus olhos embotados de cimento e tráfego
Sentou pra descansar como se fosse um príncipe
Comeu feijão com arroz como se fosse o máximo
Bebeu e soluçou como se fosse máquina
Dançou e gargalhou como se fosse o próximo
E tropeçou no céu como se ouvisse música
E flutuou no ar como se fosse sábado
E se acabou no chão feito um pacote tímido
Agonizou no meio do passeio náufrago
Morreu na contramão atrapalhando o público

Amou daquela vez como se fosse máquina
Beijou sua mulher como se fosse lógico
Ergueu no patamar quatro paredes flácidas
Sentou pra descansar como se fosse um pássaro
E flutuou no ar como se fosse um príncipe
E se acabou no chão feito um pacote bêbado
Morreu na contra-mão atrapalhando o sábado

Любил в тот раз, как последний.
Поцеловал свою жену, как будто она была последней.
И каждый ребенок твой, как будто он единственный.
И перешел улицу своим робким шагом
Он поднялся на строительство, как машина,
На лестничной площадке возведены четыре сплошные стены
Кирпич с кирпичом в волшебном дизайне
Ее глаза затупились от цемента и слез,
Сел отдыхать, как в субботу
Ел бобы с рисом, как будто был принцем.
Пил и рыдал, как будто он был потерпевшим кораблекрушение.
Танцевал и хихикал, как будто слушал музыку.
И споткнулся в небо, как пьяница,
И парил в воздухе, как птица,
И если он оказался на полу, сделал дряблый пакет,
Мучился в середине общественного тура
Он умер в обратном направлении, мешая движению

Любил в тот раз, как будто он был последним.
Поцеловал свою жену, как будто она была единственной
И каждый твой сын, как блудный,
И перешел улицу своим пьяным шагом.
Поднялась конструкция, как будто она была твердой.
Воздвиг на площадке четыре волшебные стены
Кирпич с кирпичом в логическом дизайне
Его глаза притупились от цемента и движения
Сидел, чтобы отдохнуть, как принц,
Ел бобы с рисом, как будто это было больше всего
Пил и рыдал, как машина,
Танцевал и хихикал, как будто был следующим.
И споткнулся в небо, как будто услышал музыку.
И парил в воздухе, как в субботу.
И если он оказался на полу, сделал застенчивый пакет,
Мучился в середине поездки, потерпевший кораблекрушение.
Он умер в обратном направлении, мешая публике

Любил в то время, как машина,
Поцеловал свою жену, как логично
На лестничной площадке возведены четыре обвисшие стены
Сидел, чтобы отдохнуть, как птица,
И плыл в воздухе, как принц,
И если он оказался на полу, сделал пьяный пакет,
Умер в контр-руке, мешающей субботе.