Meteoro - Banda Djavú перевод на немецкий

Meteoro

E a galera grita: Hey, hey

Foi assim que começou essa história de amor
Na batida desse som que você me conquistou
Envolvendo, enlouquecendo, eu nem pude perceber
Meteoro, de mansinho, fez meu corpo estremecer

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Que loucura que me dá, não consigo desgrudar
Dos DJs que mandam ver e agitam sem parar
Quando escuto esse som
Impossível resistir essa vontade de dançar

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Sucesso!

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro...

Quem tá feliz joga a mãozinha pra cima, aí!
Hey, hey, hey!
Djavú, é show!
Sucesso!

Foi assim que começou essa história de amor
Na batida desse som que você me conquistou
Envolvendo, enlouquecendo, eu nem pude perceber
Meteoro, de mansinho, fez meu corpo estremecer

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Que loucura que me dá, não consigo desgrudar
Dos DJs que mandam ver e agitam sem parar
Quando escuto esse som
Impossível resistir essa vontade de dançar

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

E a galera! Hey, hey, hey, hey

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro que fascina e faz a gente delirar

Eu acho que vou (me apaixonar)
Meteoro, de mansinho, que chegou para ficar
Me chama que vou (me apaixonar)
Meteoro...

Quem tá feliz joga a mãozinha pra cima, aí!

Meteor

Und die Menge ruft: Hey, hey

So begann diese Liebesgeschichte
Mit diesem Beat, mit dem du mich erobert hast
Umschlingend, verrückt machend, ich konnte es nicht merken
Meteor, ganz leise, ließ meinen Körper erzittern

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Was für eine Verrücktheit, ich komme nicht los
Von den DJs, die alles geben und nonstop Stimmung machen
Wenn ich diesen Sound höre
Unmöglich zu widerstehen, diesen Drang zu tanzen

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Erfolg!

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor...

Wer glücklich ist, wirft die Hände hoch, hey!
Hey, hey, hey!
Djavú, es ist Showtime!
Erfolg!

So begann diese Liebesgeschichte
Mit diesem Beat, mit dem du mich erobert hast
Umschlingend, verrückt machend, ich konnte es nicht merken
Meteor, ganz leise, ließ meinen Körper erzittern

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Was für eine Verrücktheit, ich komme nicht los
Von den DJs, die alles geben und nonstop Stimmung machen
Wenn ich diesen Sound höre
Unmöglich zu widerstehen, diesen Drang zu tanzen

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Und die Menge! Hey, hey, hey, hey

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor, der fasziniert und uns verzaubert

Ich glaube, ich werde (mich verlieben)
Meteor, ganz leise, der gekommen ist, um zu bleiben
Ruf mich, ich komme (mich verlieben)
Meteor...

Wer glücklich ist, wirft die Hände hoch, hey!