Me Libera - Banda Djavú & DJ Juninho Portugal перевод на русский

Me Libera

A mãozinha pra cima (energia positiva, aê!)
Quem tá feliz!
Bate na palma da mão! (Hey, hey)
Djavú (eu) e DJ Juninho Portugal
Estúdio Jota Marciano

O que pensa que eu sou?
Se não sou o que... diz aí, vai (e aí?)
(Me libera, não insista) quer vi...
Vai viver um outro amor

O que pensa que eu sou?
Se (não sou o que pensou)
Me libera, não insista, só a galera
(Vai viver um outro amor)

(Eh) vocês são show!
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Me lembro quando me deixou sozinha
Amor, o que eu fiz pra merecer?
Se pensa que eu sou sua menina
Não sou um brinquedo pra você

Me lembro quando me deixou sozinha
(Amor) o que eu fiz pra merecer?
Se pensa que eu sou sua menina
(Não sou) um brinquedo pra você

Quem sabe canta, vai

Eu quero (te possuir)
Pode ser mais alto, vai (quero você todinha pra mim)
Eu quero te possuir
Quero você... cadê o grito? (Vai começar normal)

O que (pensa que eu sou?) Mais alto!
Só a galera, vai (se não sou o que pensou)
Me libera, não insista
E eu quero ouvir Natal cantar

O que (pensa que eu sou?) Lindo!
Se (não sou o que pensou)
Me libera, não insista
Vai viver um outro amor (eh)

Como que é DJ Juninho?
E a galera grita: Hey, hey, hey
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Diz pra mim, vai!

O que pensa que eu sou?
Se não sou o que pensou
Vem, me libera, não insista
Vai viver um outro... vai

O que (pensa que eu sou?)
Se (não sou o que pensou)
Me libera, não insista
Vai viver um outro amor (galera show!)

Banda Djavú e DJ Juninho Portugal

Me lembro quando me deixou sozinha
Amor, o que eu fiz pra merecer?
Se pensa que eu sou sua menina
(Não sou) um brinquedo pra você

Me lembro quando me deixou sozinha
(Amor) o que eu fiz pra merecer?
Se pensa que eu sou sua menina
Não sou um brinquedo pra você (agora vai, canta!)

Eu quero te possuir
Quero você (todinha pra mim) e aí?
Eu quero te possuir
Quero você todinha pra mim (diz pra mim!) Show!

O que pensa que eu sou?
Se (não sou o que pensou)
Me libera, vai (insista)
Vai viver um outro amor

O que pensa que eu sou?
Se (não sou o que pensou)
Me libera, não insista
Vai viver um outro amor (eh)

Освободи меня

Руки вверх (позитивная энергия, эй!)
Кто счастлив!
Хлопайте в ладоши! (Хей, хей)
Djavú (я) и DJ Жуниньо Португал
Студия Жота Марсиано

Кем ты меня считаешь?
Если я не та... ну же, скажи (ну что?)
(Освободи меня, не настаивай) хочешь...
Иди и найди другую любовь

Кем ты меня считаешь?
Если (я не та, кем ты думал)
Освободи меня, не настаивай, только наша тусовка
(Иди и найди другую любовь)

(Эй) вы просто огонь!
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй

Я помню, как ты оставил меня одну
Дорогой, что я сделала, чтобы заслужить это?
Если думаешь, что я твоя девочка
Я не игрушка для тебя

Я помню, как ты оставил меня одну
(Дорогой) что я сделала, чтобы заслужить это?
Если думаешь, что я твоя девочка
(Я не) игрушка для тебя

Кто знает, пой, давай

Я хочу (обладать тобой)
Громче, давай (я хочу тебя всю для себя)
Я хочу обладать тобой
Я хочу тебя... где крик? (Начнём спокойно)

Кем (ты меня считаешь?) Громче!
Только тусовка, давай (если я не та, кем думал)
Освободи меня, не настаивай
И я хочу услышать, как поёт Натал

Кем (ты меня считаешь?) Прекрасно!
Если (я не та, кем думал)
Освободи меня, не настаивай
Иди и найди другую любовь (эй)

Как там DJ Жуниньо?
И тусовка кричит: Хей, хей, хей
(Хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей)
Скажи мне, давай!

Кем ты меня считаешь?
Если я не та, кем думал
Давай, освободи меня, не настаивай
Иди и найди другую... давай

Кем (ты меня считаешь?)
Если (я не та, кем думал)
Освободи меня, не настаивай
Иди и найди другую любовь (тусовка, вы огонь!)

Banda Djavú и DJ Жуниньо Португал

Я помню, как ты оставил меня одну
Дорогой, что я сделала, чтобы заслужить это?
Если думаешь, что я твоя девочка
(Я не) игрушка для тебя

Я помню, как ты оставил меня одну
(Дорогой) что я сделала, чтобы заслужить это?
Если думаешь, что я твоя девочка
Я не игрушка для тебя (давай, пой!)

Я хочу обладать тобой
Хочу тебя (всю для себя) ну что?
Я хочу обладать тобой
Хочу тебя всю для себя (скажи мне!) Шоу!

Кем ты меня считаешь?
Если (я не та, кем думал)
Освободи меня, давай (настаивай)
Иди и найди другую любовь

Кем ты меня считаешь?
Если (я не та, кем думал)
Освободи меня, не настаивай
Иди и найди другую любовь (эй)