El Sinaloense Y el Kora - Banda El Recodo De Don Cruz Lizarraga перевод на немецкий

El Sinaloense Y el Kora

Animo cora, y arriba Sinaloa paisano!
Salieron de Sinaloa
Con un trailer bien cargado
¡Un Sinaloense y un Cora!
Con un negocio arreglado...
Y en el reten de Sonora,
¡El trailer quedo atorado!
Como la de mi Corita, le pregunto el Sinaloense:
¡Si nos pusieron el dedo, en este reten nos tuercen!
Y vivir en una carcel...
¡Eso a mi no me convence!
No se me arruge mi Vale, ¡Le contesto el Nayarita!
En el negocio en el que andamos, siempre arriesgamos la vida.
¡Aparte traigo 2 cuernos, agarrese uno compita
Y un saludo para la gente de Chicago Illinois si señor!
Muy buenas tardes señores. -Le dijo la federal
¡Abran la caja del trailer! La vamos a revisar
Pues nos dieron el pitaso, ¡Que hierba quiere pasar!
El Sinaloense al momento saco su cuerno de chivo
Se fue detras de la caja, para estar bien protegido
Un federal medio muerto, y el Corita mal herido
¡Ya se nos cayo otro viaje! -Decian por un celular
El Sinaloense esta muerto, y el Corita no va a hablar
¡Vayan cargando otro trailer, a ver si logra pasar!

Der Sinaloese und der Cora

Kopf hoch, Cora, und hoch lebe Sinaloa, Landsmann!
Sie verließen Sinaloa
Mit einem voll beladenen Laster
Ein Sinaloese und ein Cora!
Mit einem klaren Geschäft...
Doch an der Kontrolle in Sonora
Blieb der Laster stecken!
Wie meine Corita fragte der Sinaloese:
"Wenn sie uns erwischen, machen sie uns hier fertig!"
Und im Gefängnis leben...
Das passt mir nicht!
Mach dich nicht verrückt, mein Freund, antwortete der Nayarita,
In unserem Geschäft riskieren wir immer unser Leben.
Außerdem hab ich zwei Hörner, nimm dir eins, Kumpel,
Und einen Gruß an die Leute in Chicago, Illinois, jawohl!
Guten Tag, meine Herren, sagte der Bundespolizist,
Öffnen Sie den Laster! Wir werden ihn durchsuchen.
Man hat uns verpfiffen — was für Gras wollt ihr schmuggeln?
Der Sinaloese zog sofort sein Sturmgewehr hervor,
Stellte sich hinter die Kiste, um sich zu schützen,
Ein Polizist halb tot, der Corita schwer verletzt.
"Noch eine Ladung futsch!", hieß es am Telefon.
Der Sinaloese ist tot, und der Corita wird nicht reden.
Ladet einen neuen Laster, mal sehen, ob der durchkommt!