Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Cómo de Que No

Cómo de Que No

Me dijo tu mama que siempre no
Que siempre no me dijo tu mama
Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no
No le hagas caso que ya nos vamos
Que ya nos vamos a cotorrear

Te pones minifalda te pones coquetita
Te arreglas el peinado pa que te veas bonita
Te pones el rimen te pintas la boquita
Con esa cinturita pareces muñequita

Me dijo tu mama que siempre no
Que siempre no me dijo tu mama
Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no

Anda ven dame un beso
(Se enoja mi mama)
Ya sabes que te quiero
(Se enoja mi mama)
Tu sabes que me muero
(Se enoja mi mama)
Que me muero por dentro
(Se enoja mi mama)
(Se enoja mi mama)
(Se enoja mi mama)

Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no

Me dijo tu mama que siempre no
Que siempre no me dijo tu mama
Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no
No le hagas caso que ya nos vamos
Que ya nos vamos a cotorrear

Te pones minifalda te pones coquetita
Te arreglas el peinado pa que te veas bonita
Te pones el rimen te pintas la boquita
Con esa cinturita pareces muñequita

Me dijo tu mama que siempre no
Que siempre no me dijo tu mama
Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no

Anda ven dame un beso
(Se enoja mi mama)
Ya sabes que te quiero
(Se enoja mi mama)
Tu sabes que me muero
(Se enoja mi mama)
Que me muero por dentro
(Se enoja mi mama)
(Se enoja mi mama)
(Se enoja mi mama)

Hay como de que no
Si ya quedamos, si ya quedamos
Como de que no

How Can You Say No

Your mom told me it's always no
Always no, your mom told me
Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no
Don't listen to her, we're going
We're going out to have some fun

You put on a miniskirt, you get all dolled up
You fix your hair so you look pretty
You put on mascara, you paint your lips
With that little waist, you look like a doll

Your mom told me it's always no
Always no, your mom told me
Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no

Come on, give me a kiss
(My mom will get mad)
You know that I love you
(My mom will get mad)
You know that I'm dying
(My mom will get mad)
I'm dying inside
(My mom will get mad)
(My mom will get mad)
(My mom will get mad)

Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no

Your mom told me it's always no
Always no, your mom told me
Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no
Don't listen to her, we're going
We're going out to have some fun

You put on a miniskirt, you get all dolled up
You fix your hair so you look pretty
You put on mascara, you paint your lips
With that little waist, you look like a doll

Your mom told me it's always no
Always no, your mom told me
Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no

Come on, give me a kiss
(My mom will get mad)
You know that I love you
(My mom will get mad)
You know that I'm dying
(My mom will get mad)
I'm dying inside
(My mom will get mad)
(My mom will get mad)
(My mom will get mad)

Oh, how can you say no
If we already made plans, if we already made plans
How can you say no