Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - De Haber Sabido
De Haber Sabido
Если бы я знал
De
haber
sabido
Если
бы
я
знал
Jamás
me
hubiera
enredado
contigo
Никогда
бы
не
ввязывался
с
тобой
Quien
iba
a
imaginar
que
a
quien
amaba
Кто
бы
мог
подумать,
что
та,
кого
я
любил
Se
ha
convertido
en
mi
peor
enemigo
Стала
моим
злейшим
врагом
De
haber
sabido
Если
бы
я
знал
Que
eras
tan
mala
no
hubiera
caído
Что
ты
такая
плохая,
не
влюбился
бы
Que
en
cada
beso
me
dabas
veneno
Что
в
каждом
поцелуе
ты
давала
мне
яд
Y
ahora
por
más
que
intento
no
te
olvido
И
теперь,
как
ни
стараюсь,
не
могу
забыть
тебя
Por
que
no
te
ignore
cuando
llegaste
Почему
я
не
проигнорировал
тебя,
когда
ты
появилась
Te
juro
que
mi
amor
no
lo
mereces
Клянусь,
что
моя
любовь
не
заслуживает
тебя
Tal
vez
pude
evitar
enamorarme
como
loco
suplicarte
Возможно,
я
мог
избежать
безумной
влюблённости
и
умоляющих
просьб
Y
rogarte
tantas
veces
И
мольбы
о
твоём
возвращении
снова
и
снова
Por
que
no
te
ignore
en
aquel
momento
Почему
я
не
проигнорировал
тебя
в
тот
момент
Mi
pobre
corazón
hoy
se
lamenta
Мое
бедное
сердце
теперь
скорбит
De
haberte
amado
tanto
me
arrepiento
О
том,
что
любил
тебя
так
сильно,
я
сожалею
Quiero
regresar
el
tiempo
y
así
sacarte
la
vuelta
Я
хочу
вернуть
время
назад
и
избавиться
от
тебя
Por
que
no
te
ignore
cuando
llegaste
Почему
я
не
проигнорировал
тебя,
когда
ты
появилась
Te
juro
que
mi
amor
no
lo
mereces
Клянусь,
что
моя
любовь
не
заслуживает
тебя
Tal
vez
pude
evitar
enamorarme
como
loco
suplicarte
Возможно,
я
мог
избежать
безумной
влюблённости
и
умоляющих
просьб
Y
rogarte
tantas
veces
И
мольбы
о
твоём
возвращении
снова
и
снова
Por
que
no
te
ignore
en
aquel
momento
Почему
я
не
проигнорировал
тебя
в
тот
момент
Mi
pobre
corazón
hoy
se
lamenta
Мое
бедное
сердце
теперь
скорбит
De
haberte
amado
tanto
me
arrepiento
О
том,
что
любил
тебя
так
сильно,
я
сожалею
Quiero
regresar
el
tiempo
y
así
sacarte
la
vuelta
Я
хочу
вернуть
время
назад
и
избавиться
от
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luciano Luna, Miguel Angel Romero, Joss Favela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.