Текст и перевод песни Banda El Recodo - Duro Con la Banda

Duro Con la Banda

Cuando voy a los bailes
A buscarte me dedico
A ver dónde te encuentras
Para yo bailar contigo

Me gusta verte siempre
Con tu pantalón pegado
Con esas botas vaqueras
Y tu tejana de al lado

Duro con la banda
Si bailo contigo
El ritmo sabroso
Es el del brinquito

Ay como se goza
Este nuevo ritmo
Que la del Recodo
Toca con su estilo

Recuerdo la otra noche
No te miré por ningun lado
Me quedé con las ganas
De bailar muy apretadp

Ahora llego a los bailes
Y al buscarte no te miro
Mejor yo bailo solo
Pues sin tí no encuentro
El ritmo

Duro con la banda
Si bailo contigo
El ritmo sabroso
Es el del brinquito

Ay como se goza
Este nuevo ritmo
Que la del Recodo
Toca con su estilo

Duro con la banda
Si bailo contigo
El ritmo sabroso
Es el del brinquito

Ay como se goza
Este nuevo ritmo
Que la del Recodo
Toca con su estilo

Duro con la banda
Si bailo contigo
El ritmo sabroso
Es el del brinquito

Ay como se goza
Este nuevo ritmo
Que la del Recodo
¡toca con su estilo!
¡así vámonos Recodo!

Двигайся с группой

Когда я иду на танцы,
Я ищу тебя,
Чтобы выяснить, где ты,
Чтобы потанцевать с тобой.

Мне нравится смотреть на тебя,
В твоих обтягивающих брюках,
С этими ковбойскими сапогами,
И техасской шляпой с полями.

Двигайся с группой,
Если ты танцуешь со мной,
Чудесный ритм,
Это подпрыгивающий.

О, как здорово,
Этот новый ритм,
Который El Recodo,
Играет в своем стиле.

Я помню тот другой вечер,
Я не видел тебя нигде,
Я остался с желанием,
Танцевать очень близко.

Теперь я хожу на танцы,
И когда я ищу тебя, я тебя не вижу,
Лучше я потанцую один,
Потому что без тебя я не найду,
Ритм.

Двигайся с группой,
Если ты танцуешь со мной,
Чудесный ритм,
Это подпрыгивающий.

О, как здорово,
Этот новый ритм,
Который El Recodo,
Играет в своем стиле.

Двигайся с группой,
Если ты танцуешь со мной,
Чудесный ритм,
Это подпрыгивающий.

О, как здорово,
Этот новый ритм,
Который El Recodo,
Играет в своем стиле.

Двигайся с группой,
Если ты танцуешь со мной,
Чудесный ритм.
Это подпрыгивающий.

О, как здорово,
Этот новый ритм,
Который El Recodo,
Играет в своем стиле!
Погнали, Recodo!