Текст и перевод песни Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - El Capiro

El Capiro

Y este capiro ya se secó
Teniendo el agua en el pie
Tal vez sus hojas tengan razón
Pero el capiro por qué

Si al pasar por el capiro
Me dijo una capireña
Cuando me mires con mi marido
No me hagas ninguna seña

Si no me quieres
Yo sí te quiero
Aunque esté lejos de aquí
Linda morena yo no me olvido
Ni tú te olvides de mí

Toma este ramo de frescas flores
Ahora que no está tu mamá
Ahí cuando te haga alguna seña
Asómate a tu ventana

Y este capiro ya se secó
Teniendo lágua en el pie
Tal vez sus hojas tengan razón
Pero el capiro por qué.

Капиро

И этот капиро уже засох,
Хотя вода у самых корней.
Быть может, листья его правы,
Но почему засох капиро?

Когда я проходил мимо капиро,
Девушка-капиренья мне сказала:
Когда ты встретишься со мной и моим мужем,
Не подавай мне никаких знаков.

Если ты меня не любишь,
То я люблю тебя,
Хотя ты далеко отсюда.
Прекрасная смуглянка, я не забуду тебя,
И ты не забывай меня.

Прими этот букет свежих цветов,
Сейчас, когда нет твоей мамы.
И когда я подам тебе знак,
Выгляни из своего окна.

И этот капиро уже засох,
Хотя вода у самых корней.
Быть может, листья его правы,
Но почему засох капиро?